Издателство
:. Издателство LiterNet  Електронни книги: Условия за публикуване
Медии
:. Електронно списание LiterNet  Електронно списание: Условия за публикуване
:. Електронно списание БЕЛ
:. Културни новини   Kултурни новини: условия за публикуване  Новини за култура: RSS абонамент!  Новини за култура във Facebook!  Новини за култура в Туитър
Каталози
:. По дати : Юни  Издателство & списание LiterNet - абонамент за нови публикации  Нови публикации на LiterNet във Facebook! Нови публикации на LiterNet в Twitter!
:. Електронни книги
:. Раздели / Рубрики
:. Автори
:. Критика за авторите
Книжарници
:. Книжен пазар  Книжарница за стари книги Книжен пазар: нови книги  Стари и антикварни книги от Книжен пазар във Facebook  Нови публикации на Книжен пазар в Twitter!
:. Книгосвят: сравни цени  Сравни цени с Книгосвят във Facebook! Книгосвят - сравни цени на книги
Ресурси
:. Каталог за култура
:. Артзона
:. Писмена реч
За нас
:. Всичко за LiterNet
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни

IMENA

web

Ja potajno verujem u imena,
imena bez kojih sam izgubljena
bez kojih sam oklop bez dna
kornjače skuvanĺ u supi.
Ja potajno verujem u imena,
kojima se nikad ne potpisujem
na koja ne primam razglednice
jer imena moja nemaju adrese,
ja potajno verujem u imena,
mojih sluškinja i princeza,
čak u ona bez kojih ja mogu,
ja potajno... verujem u imena svoja
i u krštenice
svih svojih devet smrti
i svih bezbroj života

 

 

© Biljana Atanasova
© Biljana Atanasova, Bojan Rajević, preveo sa bugarskog
=============================
© E-magazine LiterNet, 23.11.2009, № 11 (120)