Издателство
:. Издателство LiterNet  Електронни книги: Условия за публикуване
Медии
:. Електронно списание LiterNet  Електронно списание: Условия за публикуване
:. Електронно списание БЕЛ
:. Културни новини   Kултурни новини: условия за публикуване  Новини за култура: RSS абонамент!  Новини за култура във Facebook!  Новини за култура в Туитър
:. Книгомрежа  Анотации на нови книги: RSS абонамент!
Каталози
:. По дати : Октомври  Издателство & списание LiterNet - абонамент за нови публикации  Нови публикации на LiterNet във Facebook!  Нови публикации на LiterNet в Twitter!
:. Електронни книги
:. Раздели / Рубрики
:. Автори
:. Критика за авторите
Книжарници
:. Книжен пазар  Книжарница за стари книги Книжен пазар: нови книги  Стари и антикварни книги от Книжен пазар във Facebook Нови публикации на Книжен пазар в Twitter!
:. Книгосвят: сравни цени  Среавни цени с Книгосвят във Facebook!
:. Книги втора ръка  Книги за четене Варна
:. Bücher Amazon
:. Amazon Livres
Магазини и продукти
:. Fantasy & Science Fiction
:. Littérature sentimentale
Ресурси
:. Каталог за култура
:. Артзона
:. Образование по БЕЛ
За нас
:. Всичко за LiterNet
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни

ЕНИГМА

web

"Ние рядко откриваме смисъл -
кАза Соломон Дон Данс, - в сонета.
Ще Съзреш много бързо чертите,
когАто воала крие лицето.
Тъй пРозрачен той стои, додето
и стихА на Петрарка изчезва,
глупавА шега и безполезна,
споделеНа и така отнета."
Сол наистиНа е прав. Наверно
и глупосттА напълно очевидна,
с мехурчета Летящи дивно,
но оформящи сЮжета леко.
Непроницаем е И запечатан
този тук навеки С имената.

 

 

© Едгар Алън По
© Теменуга Маринова, превод от английски

=============================
© Електронно списание LiterNet, 25.01.2010, № 1 (122)