Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни
* * *
Той още помни моя стар чепик,
подметките с протритото величие;
а аз съм той: тъй също многолик
и тъмнокос, с Давид-гора гранича.
В белтък и тебешир от оня склон
се спущат стръмни улици-хитряги;
Балкон-наклон-подкова-кон-балкон,
чинари, бавни брястове и впрягове.
Извити букви, женствени на вид,
блестят с опияняваща позлата...
Градът напуска крепостния зид
и тръгва след стареещото лято.
1937
© Осип Манделщам
© Людмил Люцканов, превод
=============================
© Електронно списание LiterNet, 02.04.2004, № 4 (53)
|