Издателство
:. Издателство LiterNet  Електронни книги: Условия за публикуване
Медии
:. Електронно списание LiterNet  Електронно списание: Условия за публикуване
:. Електронно списание БЕЛ
:. Културни новини   Kултурни новини: условия за публикуване  Новини за култура: RSS абонамент!  Новини за култура във Facebook!  Новини за култура в Туитър
Каталози
:. По дати : Юли  Издателство & списание LiterNet - абонамент за нови публикации  Нови публикации на LiterNet във Facebook! Нови публикации на LiterNet в Twitter!
:. Електронни книги
:. Раздели / Рубрики
:. Автори
:. Критика за авторите
Книжарници
:. Книжен пазар  Книжарница за стари книги Книжен пазар: нови книги  Стари и антикварни книги от Книжен пазар във Facebook  Нови публикации на Книжен пазар в Twitter!
:. Книгосвят: сравни цени  Сравни цени с Книгосвят във Facebook! Книгосвят - сравни цени на книги
Ресурси
:. Каталог за култура
:. Артзона
:. Писмена реч
За нас
:. Всичко за LiterNet
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни

ТИШИНА

web

Откакто те загубих, обвит съм в тишина.
Звуци махат с мъничките си крила
само миг, после уморени те се сливат
с потопа, който беззвучието изля.

Все едно дали по улиците хората
минават като вълни шумолящи,
или театърът въздиша ли, въздиша
с въздишки силни и хриптящи;

дали вятърът разплита възел светлина
върху мъртво-синята река,
или ехото от вечерта
да тръпне кара новата зора:

чувствам тишината да се притаява
всички тях отново да погълне,
да изпие до дъно човешката врява
и в крайната си цялост да покълне.

 

 

© Дейвид Хърбърт Лорънс
© Явор Димитров, превод
=============================
© Електронно списание LiterNet, 23.04.2000, № 4 (5)