 |
Издателство |
:. Издателство
LiterNet  |
Медии |
| :. Електронно списание LiterNet |
| :. Електронно списание БЕЛ |
:. Културни
новини    |
Каталози |
| :. По
дати : Март |
| :. Електронни книги |
| :. Раздели / Рубрики |
| :. Автори |
| :. Критика за авторите |
Книжарници |
| :. Книжен
пазар |
:. Книгосвят: сравни цени  |
Ресурси |
| :. Каталог за култура |
| :. Артзона |
| :. Писмена реч |
За
нас |
| :. Всичко за LiterNet |
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни
SABAN
Konstantin Pavlov’a
Gererler insanı buradan sonsuza dek.
Sonsuzluğun bir ucuna bir deri parçası bağlarlar
(kendin de bilmezsin hangi vakitte yüzüldüğünü.)
Derinin içine bir taş koyarlar
ve: “Dön kendine, kendin ol!” - derler.
(Oysa birisi vardır karşıda, vardır biri!)
© Edvin Sugarev
© Kadriye Cesur, Bulgarcadan çeviren
=============================
© E-magazine LiterNet, 26.04.2008, № 4 (101)