|
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни
49. ВИДО, ДРУЖЛЕ ВИДО
Песни на българите от Феодосийска област...
Видо, дружле Видо!
Разболя се Вида, (2)
Вида по Вели'день, (2)
Вида по Гьоргьов день! (2)
Майци си не казова (2)
ами току дума: (2)
- Мале, стара мале, (2)
я ще умра, мале! (2)
Кога умра, мале, (2)
да ме премените (2)
да ме пръбелите (2)
със бели хустаня (2)
с труцка забрадачка, (2)
труцки колань-пояс; (2)
да не ме загробите (2)
в селско гробищата, (2)
'ми да ме загробите (2)
на пъть, на кръстомпъть, (2)
под зелено дърво, (2)
дето Йован ходи, (2)
ходи - овчарова, (2)
стадо разпланнява, (2)
овце разброява. (2)
Оттам ще заминат (2)
Янка и Стоянка (2)
и бяла Дамянка, (2)
на Види ще рекат: (2)
"Видо, дружле Видо,
'стани, Видо, да по'м (2)
с моми за планица, (2)
с момци за ягоди!"
Дяутел, Саяксалински район (днес Марфовка, Ленински район); хороводна ("любовна");
леля Стана.
Вариант на песента е записан в Крим през лятото на 1926 г.
от Сергей Цветко - вж.: Цветко, С. Български народни песни от Украйна и Крим.
Съставител Зоя Барболова. София, 2005, № 242, без отбелязано селище (великденска);
според автора (с. 15) кримските песни са от селата Кишлав, Стари Крим, Сарабуз
и Коктебел. Варианти на мотива вж. в бележките към: БНТ 7, с. 457; БНБ, № 1125-1126
(бел. ред., Т.М.).
=============================
© Електронно издателство LiterNet, 25.10.2005
Песни на българите от Феодосийска област на Таврическа губерния.
Съст. Александър Константинов Шапошников. Под редакцията на Тодор Моллов.
Варна: LiterNet, 2005
Други публикации:
А. К. Шапошников. Песни болгар Коктебеля и Дяутеля. Симферополь: Таврия, 1995,
80 с.
А. К. Шапошников. Песни болгар Феодосийского уезда. // Старый добрый болгарский
Коктебель (история, филология, культура). Симферополь: Издательский дом "Амена",
1999, с. 194-273.
|