|
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни
2. ЗАЛЮБИЛ СТОЯН СТОЕНКА
Песни на българите от Феодосийска област...
Залюбил Стоян Стоенка;
откат' я Стоян залюби,
той си здравьето загуби (2)
и си мъката парьяса. (2)
Стояновата майчица,
ке била млогознайница
и била млогопътница.
Тръгнала билья да търси,
раздяльно билье и омразно -
да си синокът напои, (2)
да го булькято омразне.
Тръгнала пъть, пътьовала,
на пъть срещнала циганка,
циганка - църна ярапка.
- Мари, циганко, циганко,
дано имаш билье раздельно?
- Стария бялокосия,
я имам билье смоково;
ще ти дам, стара-старийо,
та хи легълто напръскай -
ке ще се смоче извие.
Зела го стара-старйя,
зела го и си отишла
и хи лягълто напръска.
Стояновата бульчица,
ке била млогоумница,
ке на Стояна говоря:
- Любе ле, любе Стоене,
'неска срещя неделя
ще си лягълто променим.
Легнали, сън зайоснали,
мало за млого поспали,
Стоян се смоче извило,
и на Стоенькя говоря:
- Любе ле, любе Стоеньке,
стани ми, любе, отключи, (2)
отключи, та ми от'ори -
да по'да, любе, да по'да (2)
на смочешкото сбирильо,
дето се сбират смоците!
Стояновата майчица
разплете коса до земя,
издаде гласья до неба...
Дяутел, Саяксалински район (днес Марфовка, Ленински район); на субать ("змийска");
леля Стана.
Вариант на известния мотив за превръщане на син в змей/смок;
други варианти в бележките към: БНТ 4, с. 415 и с. 419, с БНПП 4, с. 71; БНБ,
№ 443-447 (бел. ред., Т.М.).
=============================
© Електронно издателство LiterNet, 25.10.2005
Песни на българите от Феодосийска област на Таврическа губерния.
Съст. Александър Константинов Шапошников. Под редакцията на Тодор Моллов.
Варна: LiterNet, 2005
Други публикации:
А. К. Шапошников. Песни болгар Коктебеля и Дяутеля. Симферополь: Таврия, 1995,
80 с.
А. К. Шапошников. Песни болгар Феодосийского уезда. // Старый добрый болгарский
Коктебель (история, филология, культура). Симферополь: Издательский дом "Амена",
1999, с. 194-273.
|