32. БЪРБОРЛИВАТА ЖЕНА И УМНАТА БАБА, ИЛИ "ЙЪЗИКОТ КОСКИ НЕМАТ, А КОСКИ КЪРШИТ!"

Том 2: Приказки и предания

Една жена секога ядела од мъжа си кьотедзи и никоош не била покойна од него. Тая се чудела шчо да чинит, како да откинит от катадешнийот мъжов кьотег! Най-седне ошла при една баялка и гаталица да си вражит да не ке найт некое чаре и я опитала: "Шчо да чинам, бабо, да откинам от катадешни кьотедзи? Не се търпит веке, мъж ми ката ден ме бият и некой ден ке м' остаит на место, ке м' оперит до смърт! Учи ме, бабо шчо да чинам, как да чинам!"

На бабата той час йе текнъло шчо била мааната на катадешните кьотедзи; тая се усетила и си помислила: "Оваа жена, шчо толку ката ден я биял мъж йе, требит да йе некоя многу бърборлива; требит да му врашчат сбор, - да му пресборваат на мъжа си и да му не премалчвит", та йе рекла: "Яз, керко, ке ти чинам чаре, да те не бият ушч еднож мъж ти; ти да ми купиш една нова стомна, да я наполниш со вода, да фърлиш во воцата и една гърста соль, та да ми я донесиш мене, да ти побаям!"

Жената со радос се утърчала в чаршия, купила една стомна нова, я наполнала со вода, фърлила и една гърста соль, та й я занесла на бабата. Овая погатала, побаила нетчо над стомната и йе рекла: "Хайде сега, керко, земи си я стомнава, клай я под стрей да постойт три дни и три ношчи и седне, кога ке се карат мъж ти, ти, без да прогоориш нешчо, со големо малченье, да я грабниш стомната и со две ръце да я държиш на устата ти, гьоо како да пияш вода, та дури да се карат мъж ти, ти све така да я държиш стомната. Така свекоож да чиниш, кога ке се карат мъж ти, та не е кабиль веке да те бият!"

Бърборливата жена многу се зарадвала, оту се нашло веке чаре да се куртулисат от кьотедзите; си зела стомната и си ошла дома, та я клала под стреите да стойт три дни и три ношчи. И така, кога ке се карал мъж йе, тая со търчанье грабвела стомната й, како шчо я научила бабата, я държела со две ръце на устата си, та така куртулисвела от кьотегот. Така чинела всекога жената, та от тога веке мъж йе не я биял и за тоа я молитвела и богдапрошчаала бабата, шчо йе сторила такво добро, - я откинала от катадешните кьотедзи.

=============================
© Електронно издателство LiterNet, 22.03.2008
Сборник от български народни умотворения. Т. 2. Приказки и предания. Съст. Кузман Шапкарев. Под редакцията на Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2008

Други публикации:
Сборник от български народни умотворения. Съст. Кузман Шапкарев. Т. 1-6 (в 9 кн.). София, 1891-1892; 2 изд. - В 4 тома. София, 1968-1973.