Издателство
:. Издателство LiterNet  Електронни книги: Условия за публикуване
Медии
:. Електронно списание LiterNet  Електронно списание: Условия за публикуване
:. Електронно списание БЕЛ
:. Културни новини   Kултурни новини: условия за публикуване  Новини за култура: RSS абонамент!  Новини за култура във Facebook!  Новини за култура в Туитър
Каталози
:. По дати : Март  Издателство & списание LiterNet - абонамент за нови публикации  Нови публикации на LiterNet във Facebook! Нови публикации на LiterNet в Twitter!
:. Електронни книги
:. Раздели / Рубрики
:. Автори
:. Критика за авторите
Книжарници
:. Книжен пазар  Книжарница за стари книги Книжен пазар: нови книги  Стари и антикварни книги от Книжен пазар във Facebook  Нови публикации на Книжен пазар в Twitter!
:. Книгосвят: сравни цени  Сравни цени с Книгосвят във Facebook! Книгосвят - сравни цени на книги
Ресурси
:. Каталог за култура
:. Артзона
:. Писмена реч
За нас
:. Всичко за LiterNet
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни

21-23. ПРИКАЗКИ (ЛЕГЕНДИ) ЗА ОТВАРЯНЕ НА НЕБЕТО

Том 2: Приказки и предания

Верват оти на св. Преображенье господне или нощта спроти 6-й августа, а, спроти как шчо велеет друзи, спроти Водици, секоя година се отворало небото и тога се поклонвеле древята со върховите си до земя. Во таа декика, кога ке бидело небото отворено, шчо да посакал чоек от бога, господ ке му дадел. За докажвенье верваньето оти йе вистинско, простийот народ прикажвит некой приказми, и 'и вервит како сосем вистински. Ево некои от ними:

 

21. ОБЕСЕНОТО ТЕЛЕ

Во време, кога се отворило небото, еднему му побегнъло телето. Той станъл, го фатил и го вързал за едно дрео, шчо било во градината му. А зашчо во тая декика древята биле поклонати, - наведени со върфоите си в земя, той, по погрешка наместо да го вързит за коренот, го вързал за върфот. Утрината, кога станал, се почудил вижджаешчем си телето обвиснъто на върфот от дреото, шчо бил се изпраил со се теле потем затвораньето на небото.

 

22. ОСМАК ГЛАВА

Другож пак, кога небото било отворено, некой си изваил глаата низ пенджерата, за да го видит како било отворено. А вижджаешчем го намислил да посакат от бога еден осмак пари. А по погрешка на место да речит: "Дай ми, господи, еден осмак пари, " кутрийот рекол: "Дай ми, господи, еден осмак глава." И за чудо, на часот глаата му порасла колку еден осмак, та неможел да си я търнит назад от пенджерата и останъла му надвор от пенджерата, а той како закоан на неа.

 

23. ОБОГАТЕНИЙОТ ОВЧАР

Еден сиромах овчар, бидеешчем си в планина со овците, кога се отворило небото, посакал от бога да му дайт шчо ке му йе нему (богу) угодно, - шчо ке видит той мунасип. Тога господ, благодарен от овчаровото посаквенье, му дал све, шчо било добро и харно, - голема богашчина, многу челяд, полно здраве и долг живот.

 


Охрид - Македония; осмак - житна мяра, равна со 30 оки жито или со 1/2 кило или пак 1/4 ч. от тоарот. Тая мяра со означената стойност се употребява во Охрид. Во Битоля, Прилеп и другаде килото е от 96 оки; а негде пак, како во Корча, от 40 оки.

 

 

=============================
© Електронно издателство LiterNet, 22.03.2008

Сборник от български народни умотворения. Т. 2. Приказки и предания. Съст. Кузман Шапкарев. Под редакцията на Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2008

Други публикации:
Сборник от български народни умотворения. Съст. Кузман Шапкарев. Т. 1-6 (в 9 кн.). София, 1891-1892; 2 изд. - В 4 тома. София, 1968-1973.