400. КРАЛ МАЛЕТАН ИСКА ДА СЕ ОЖЕНИ
ЗА СЕСТРА СИ КАТЕЛЕНА, А ОНА НЕ РАЧИ

Том 1: Песни

Зажени се краля Малетана,
саде оди и саде обиде,
та обиде седемдесе града,
а па села - ни край, ни брой нема,
па не може прилика да найде.
Та си нема на лице прилика.
Он си дойде дома, на дворове -
прилика му своя мила сестра.
Он на сестра потио говори:
- Таком бога, сестро Кателено!
Саде ходих и саде обидох,
та отидо седемдесе града,
а па села - ни край, ни брой нема;
нийде нема на лице прилика.
Ти си мене па лице прилика.
Мож ли, сестро, менека да вземеш?
Проговори сестра Кателена:
- Мога, брайно, оти да не мога!
Я си викни сто лепи дунгери,
та направи две църкви шарени:
що са лепи църкви за гледанье,
ош по-лепи църкви за венчанье!
Послушал я краля Малютана,
та си викнал сто лепи дунгери,
направил е две църкви шарени:
що са лепи църкви за гледанье,
ош по-лепи църкви за венчанье.
А на сестра потио говори:
- Мож ли, сестро, менека да вземеш?
Проговори Ката, Кателена:
- Можем, брайно, оти да не можем!
Я си сведи вода из Витоша,
преведи я през бела Бояна,
доведи я у Света Софиа,
та направи две чешми шарени:
що са лепи чешми за гледанье,
ош по-лепа вода за пиенье!
Послуша а краля Малютана,
та изведе вода низ Витоша,
преведе я през бела Бояна,
доведе я у Света Софиа,
та направи две чешми шарени:
що са лепи чешми за гледанье,
ош по-лепа вода за пианье.
Па ла сестра потио говори:
- Мож ли, сестро, менека да вземеш?
Проговори сестра Кателена:
- Можем, брайно, оти да не мога!
Я наканьи три соври сватове:
една совра стари белобради,
друга совра под мустак момчета,
трекя совра деца пеленчета.
И попрашай стари белобради,
и заслужи това руйно вино,
и попрашай под мустак момчета,
и попрашай деца пеленчета
било ли е брат сестра да земе.
Тогай, брайно, тебека че вземем!
Послуша я краля Малютана,
та наканьи три соври сватове:
една совра стари белобради,
друга совра под мустак момчета,
трекя совра деца пеленчета.
Натура ги у честни трапези,
та заслужи това руйно вино,
та заслужи низ честни трапези.
Па попраша стари белобради:
- Таком бога, стари белобради,
било ли е брат сестра да земе,
било ли е, или не е било?
Проговора стари белобради:
- Такум бога, кралю Малютане!
Ни е било, ни па че да биде!
Разплака се краля Малютана,
насмеа се Ката, Кателена.
Редум служи по честни трапези,
редум служи краля Малютана.
Па попраша деца пеленчета:
- Таком бога, деца пеленчета!
Било ли е брат сестра да земе,
било ли е или не е било?
Проговора деца пеленчета:
- Таком бога, краля Малютана!
И е било, и па че да биде!
Насмеа се краля Малютана,
разплака се Ката, Кателена.
Редум служи краля Малютана,
редум служи това руйно вино,
редум служи по честни трапези.
Па попраша под мустак момчета:
- Таком бога, под мустак момчета!
Било ли е брат сестра да земе,
било ли е или не е било?
Проговора под мустак момчета:
- Таком бога, краля Малютана!
Ни е било брат сестра да земе,
ни е било, ни па че да биде!
Разплака се краля Малютана,
насмеа се Ката, Кателена.
Настаяа три соври сватове,
ойдоа си дома, на дворове.
Та стана си краля Малютана,
остана си Ката, Кателена.

=============================
© Електронно издателство LiterNet, 19.02.2008
Сборник от български народни умотворения. Т. 1. Песни. Съст. Кузман Шапкарев. Под редакцията на Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2008

Други публикации:
Сборник от български народни умотворения. Съст. Кузман Шапкарев. Т. 1-6 (в 9 кн.). София, 1891-1892; 2 изд. - В 4 тома. София, 1968-1973.