Издателство
:. Издателство LiterNet  Електронни книги: Условия за публикуване
Медии
:. Електронно списание LiterNet  Електронно списание: Условия за публикуване
:. Електронно списание БЕЛ
:. Културни новини   Kултурни новини: условия за публикуване  Новини за култура: RSS абонамент!  Новини за култура във Facebook!  Новини за култура в Туитър
Каталози
:. По дати : Юли  Издателство & списание LiterNet - абонамент за нови публикации  Нови публикации на LiterNet във Facebook! Нови публикации на LiterNet в Twitter!
:. Електронни книги
:. Раздели / Рубрики
:. Автори
:. Критика за авторите
Книжарници
:. Книжен пазар  Книжарница за стари книги Книжен пазар: нови книги  Стари и антикварни книги от Книжен пазар във Facebook  Нови публикации на Книжен пазар в Twitter!
:. Книгосвят: сравни цени  Сравни цени с Книгосвят във Facebook! Книгосвят - сравни цени на книги
Ресурси
:. Каталог за култура
:. Артзона
:. Писмена реч
За нас
:. Всичко за LiterNet
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни

11. ЮНАК БУДУЧКО

Юнаци се сбират

Будучко на Еленка думаше:
-Я увлез, Еленке, я увлез
в изби дълбоки, студени,
да ми ти конче напоиш,
напоиш, Еленке, назобиш!
Да му се сетне възкачиш
и в Кортен града закараш
на батя си, батя Лазарчо,
краката да му подкове:
предните двата, Еленке,
със позлатени налове,
а дирните двата, Еленке,
със посребрени налове. -
Ачи го Еленка напои,
напои, Еленка, назоби,
уседла конче, възкачи
и в Кортен града отишла.
Като си в града увлягла,
сичките, холам, хаджии,
хаджии и чорбаджии
от механата излезли
Будучковото конче да гледат.
Кончето гледат, ни гледат,
а пък Еленка дваж гледат.
Един си други думаха:
- На Будучко на гости да идем,
сестра му Еленка да земем! -
Кога са Еленка завърна,
конче за ясли вързала
и си по двори ходила,
дребни си сълзи ронила.
От де я зачу Будучко,
той на Еленка думаше:
- Еленке, карбия суратлъ,
кърмъза ялма янъклъ,
карагьоз, Еленке, каракъшлъ*,
защо по двори ти ходиш
и дребни сълзи ти рониш?
Дали ти от мене дотегна,
ти мене болен да гледаш? -
Еленка на Будучко продума:
- Бате ле, бате Будучко,
не ми от тебе дотегна,
ами кога ма бате, проводи
кончето да ти подкова,
сичките, холам, хаджии,
хаджии и чорбаджии,
от механата излязоха
твоето конче да гледат.
Кончето гледаха, ни гледаха,
мене дваж повече гледаха,
един си други думаха:
- На Будучко, на гости да идем,
сестра му Еленка да земем.
Затуй из двори аз ходя
и дребни си сълзи аз роня. -
Будучко на Еленка думаше:
- Еленке, сестро Еленке,
я отключи пъстри сандъци,
извади платно тънено,
тънено и копринено
и още ибришимено,
да ми ти рани усучеш -
деветях рани куршумови,
десетата - с нож мушната. -
Еленка Будучко послуша,
отключи пъстри сандъци,
извади платно тънено,
тънено и копринено
и още ибришимено,
и люти му рани усука.
Будучко юнак хайдутин,
той са на конче възкачи,
със тънка сабя френгия,
ачи си турци посрещна
и къс ги по къс насече,
и тъй си Еленка отърва
от черни турци, омразни.
Сетне с Еленка замина
в тая ми гора зелена,
при свойте братя хайдути.

 


* Лозница; трапезна;

* Еленке, карбия суратлъ, // кърмъза ялма янъклъ, // карагьоз, Еленке, каракъшлъ - в превод: "Еленке с бяло личице, // червена ябълко изгоряла, // черноока, Еленке, черновежда".

 

 

=============================
© Електронно издателство LiterNet, 16.06.2005
Юнаци се сбират (Хайдушки песни от Толбухински окръг). Събрал и съставил Минчо Дамянов. Под редакцията на Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2005

Други публикации:
Юнаци се сбират (Хайдушки песни от Толбухински окръг). Събрал и съставил Минчо Дамянов. Предговор и редакция Тодор Иванов Живков. София, 1974.