Издателство
:. Издателство LiterNet  Електронни книги: Условия за публикуване
Медии
:. Електронно списание LiterNet  Електронно списание: Условия за публикуване
:. Електронно списание БЕЛ
:. Културни новини   Kултурни новини: условия за публикуване  Новини за култура: RSS абонамент!  Новини за култура във Facebook!  Новини за култура в Туитър
Каталози
:. По дати : Юли  Издателство & списание LiterNet - абонамент за нови публикации  Нови публикации на LiterNet във Facebook! Нови публикации на LiterNet в Twitter!
:. Електронни книги
:. Раздели / Рубрики
:. Автори
:. Критика за авторите
Книжарници
:. Книжен пазар  Книжарница за стари книги Книжен пазар: нови книги  Стари и антикварни книги от Книжен пазар във Facebook  Нови публикации на Книжен пазар в Twitter!
:. Книгосвят: сравни цени  Сравни цени с Книгосвят във Facebook! Книгосвят - сравни цени на книги
Ресурси
:. Каталог за култура
:. Артзона
:. Писмена реч
За нас
:. Всичко за LiterNet
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни

* * *

Мурад и Мара

Цар Мурад Марки думаше:
- Маро ле, бела българко,
ела ми, Марке, пристани,
доде си млада и глупава
и доде си бела-червена!
На дебел дюшек ще седиш,
бели налима ще предеш,
жълти жълтици ще тъжиш,
харизма ще ти харижа:
Джамия "Света София",
че тя й българска черкова,
със триста златни кандила,
с петстотин, Маро, сребърни!
Марка на царя думаше:
- Царю ле, царьо честити,
аз имам майка мащеха,
да отида да я попитам.
Марка майци си думаше:
- Майно ле, стара майчице,
макар да си ми мащеха,
майно ле, ще те попитам,
наука да ме научиш.
Мене ми рече цар Мурад,
да ида да му пристана,
харизма ще ми харижи
джамия "Света София",
че тя й българска черкова,
със триста златни кандила,
с петстотин, мамо, сребърни!
Майка на Марка си думаше:
- Марке ле, мило мамино,
макар да съм ти мащеха,
ама пак ще та науча.
Ако каже цар Мурад,
пък ти му речи, Марко ле:
- Ако ми, царю, харижеш
Цариграда с чаршиите,
около бели градове,
Едрине със безистените!
Туй си й Мара нему казала.
Цар Мурад си Мара думаше:
- Марке ле, бела българко,
кой си та, Маро, научи,
таз дума на мен да кажеш?
Цариграда ми й бащино,
Едрине ми й деднина,
царството ще ми превземеш,
ами аз какво ще правя?

 


Трявна, Дряновско (сп. Труд, В. Търново, год. IV, 1892, № 5, с. 552, № 7 - "Цар Мурад и Мара бяла българка"; =Начов, Сб.БАН, 11, с. 30); Марки - срвн. Марги, Марга в други варианти.

 

 

=============================
© Електронно издателство LiterNet, 10.09.2005

Български фолклорни мотиви. Т. II. Балади. Съст. Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2006-2010
Български фолклорни мотиви. Т. V. Исторически песни. Съст. Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2006-2010