Издателство
:. Издателство LiterNet  Електронни книги: Условия за публикуване
Медии
:. Електронно списание LiterNet  Електронно списание: Условия за публикуване
:. Електронно списание БЕЛ
:. Културни новини   Kултурни новини: условия за публикуване  Новини за култура: RSS абонамент!  Новини за култура във Facebook!  Новини за култура в Туитър
Каталози
:. По дати : Юли  Издателство & списание LiterNet - абонамент за нови публикации  Нови публикации на LiterNet във Facebook! Нови публикации на LiterNet в Twitter!
:. Електронни книги
:. Раздели / Рубрики
:. Автори
:. Критика за авторите
Книжарници
:. Книжен пазар  Книжарница за стари книги Книжен пазар: нови книги  Стари и антикварни книги от Книжен пазар във Facebook  Нови публикации на Книжен пазар в Twitter!
:. Книгосвят: сравни цени  Сравни цени с Книгосвят във Facebook! Книгосвят - сравни цени на книги
Ресурси
:. Каталог за култура
:. Артзона
:. Писмена реч
За нас
:. Всичко за LiterNet
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни

* * *

Мурад и Мара

Турците дялба делили,
по седем бели българки
и по една вакла циганка.
Ирина бяла българка,
нея на паша оставили.
Пашата дума Иринка:
- Иринке, бяла българко,
тебе ти, халям, не мяза
бяла българка да ходиш,
я най ти мяза, Иринке,
бяла ханъмка да станеш.
Бяла ханъмка да станеш,
на висок чардак да седиш,
бяла коприна да предеш,
жълти алтъни да нижеш.
Иринка дума пашата:
- Пашо льо, пашо ефенди,
аз ще се, пашо, потурча,
ако ми дадеш, пашо льо,
джамията Едирнейската,
черква да я направя,
черква Света Троица.

 


Коньово, Новозагорско (Архив КБЛ-ВТУ); макар и с други имена, песента очевидно спада към мотива "Мурад и Мара бяла българка".

 

 

=============================
© Електронно издателство LiterNet, 10.09.2005

Български фолклорни мотиви. Т. II. Балади. Съст. Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2006-2010
Български фолклорни мотиви. Т. V. Исторически песни. Съст. Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2006-2010