Издателство
:. Издателство LiterNet  Електронни книги: Условия за публикуване
Медии
:. Електронно списание LiterNet  Електронно списание: Условия за публикуване
:. Електронно списание БЕЛ
:. Културни новини   Kултурни новини: условия за публикуване  Новини за култура: RSS абонамент!  Новини за култура във Facebook!  Новини за култура в Туитър
Каталози
:. По дати : Март  Издателство & списание LiterNet - абонамент за нови публикации  Нови публикации на LiterNet във Facebook! Нови публикации на LiterNet в Twitter!
:. Електронни книги
:. Раздели / Рубрики
:. Автори
:. Критика за авторите
Книжарници
:. Книжен пазар  Книжарница за стари книги Книжен пазар: нови книги  Стари и антикварни книги от Книжен пазар във Facebook  Нови публикации на Книжен пазар в Twitter!
:. Книгосвят: сравни цени  Сравни цени с Книгосвят във Facebook! Книгосвят - сравни цени на книги
Ресурси
:. Каталог за култура
:. Артзона
:. Писмена реч
За нас
:. Всичко за LiterNet
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни

* * *

Болен лежи Катил Гьорги. (1. Булчето му иска да се жени за друг)

Болен Гьорги болен лежи,
деня лежи, нощя ходи,
нощя ходи из пещера,
да се бори със кралуве,
със кралуве, със змеюве.
Отговаря Гьоргювичка,
Гьоргювичка хубавичка:
- Ой те тебе, болен Гьорге,
станало е девет годин,
както си си болен лежиш,
не умираш, не оздравяш,
не на мене прошка даваш,
да се оженя аз за други!
Отговаря болен Гьорги:
- Ой те тебе, Гьоргювичке,
Гьоргювичке хубавичке,
мари кой е тоз гидия,
дето за тебе ще дойде?
Отговаря Гьоргювичка,
Гьоргювичка хубавичка:
- Ой те тебе, болен Гьорге,
тоз гидия (...)
дето за мете ще дойде,
тоз гидия й Бял Димитър!
Че отиде на пазарю,
че си купи за грош белило,
(за грош белило), два червило,
белиса се, червиса се,
премени се, нареди се,
че отиде на хорото,
че се хвана при Бял Димитър;
думали (си), хортували,
за сватба кавил направили.
Бял Димитър сватба подигна,
да си иде за Гьоргювичка,
че отидоха в Гьоргювите,
в Гьоргювите равни двори.
Гайди и цигулки свиреха,
сватовете играеха,
болен Гьорги болен лежи.
Като (ги) чу болен Гьорги,
отговаря болен Гьорги:
- Ой те тебе, Гьоргювичке,
каква й таз свирня
във моите равни двори?
Отговаря Гьоргювичка:
- Ой те тебе, болен Гьорги,
тоз гидия й млад Димитър...
Отговаря болен Гьорги:
- Ти да изнесеш трапезата,
да нагостиш кумове и сватове!
Зарадва се Гьоргювичка,
че изнесе трапезата...
Болен Гьорги и той излезе,
че си седна при кумове,
отговаря на Гьоргювичка:
- Дай ми мойто малко долуджаче,
дето сбира девет мери вино...

 


Фрикацей, Северна Добруджа - Румъния (СбНУ 35, № 261 - "Болен Георги на сватбата на жена си"). Бележка на записвача: "Певецът не знаеше добре песента, но понеже тя е твърде интересна, предаваме я пак, макар с непълноти и грешки и отчасти в проза: "Като му напълнили долуджачето, той го вдигнал за наздравица на умове и сватове и казал, че който го изпиел, той щял да вземе Гьоргювичка. Никой не можал. После поканил жена си да му подаде неговата сабя с капията, и като я поднасял на кумове и сватове, казал: "Койо извади сабя от капия, той ще вземе Гьоргювичка!" Пак никой не можал. Тогава сам той измъкнал сабята и посякъл всички...".

 

 

=============================
© Електронно издателство LiterNet, 26.02.2009
Български фолклорни мотиви. Т. II. Балади. Съст. Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2006-2010
Български фолклорни мотиви. Т. ІII. Юнашки песни. Съст. Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2009