Издателство
:. Издателство LiterNet  Електронни книги: Условия за публикуване
Медии
:. Електронно списание LiterNet  Електронно списание: Условия за публикуване
:. Електронно списание БЕЛ
:. Културни новини   Kултурни новини: условия за публикуване  Новини за култура: RSS абонамент!  Новини за култура във Facebook!  Новини за култура в Туитър
Каталози
:. По дати : Март  Издателство & списание LiterNet - абонамент за нови публикации  Нови публикации на LiterNet във Facebook! Нови публикации на LiterNet в Twitter!
:. Електронни книги
:. Раздели / Рубрики
:. Автори
:. Критика за авторите
Книжарници
:. Книжен пазар  Книжарница за стари книги Книжен пазар: нови книги  Стари и антикварни книги от Книжен пазар във Facebook  Нови публикации на Книжен пазар в Twitter!
:. Книгосвят: сравни цени  Сравни цени с Книгосвят във Facebook! Книгосвят - сравни цени на книги
Ресурси
:. Каталог за култура
:. Артзона
:. Писмена реч
За нас
:. Всичко за LiterNet
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни

* * *

Булин глас от гроба (1)

Запаси Герги шилета
от едничко ги й запасъл,
дур ги хиляда изкарал,
хиляда Герги, петстотин.
Сутра ги вечер караше
покрай новата гробища.
Синките смирно вървяха,
сал югича мирно не върви,
със две ми вити рогчета,
със девет пъстри звънчета,
сал той си мирно не върви.
На булин му гроб ровеше,
със крак си земя изравя,
с рогите си я изхвърля
и му буля му отрови.
Буля му дума: - Драгинко,
драгинко Герги, най-малък,
ожени ли се бате ти,
доведи ли ви буля ви,
гледа ли хубаво децата?
Герги, мор, бульо думаше:
- Батьо се, бульо, ожени,
и ни буля ни доведи,
но ти децата не гледа.
Ей сега са във черкува,
в черкува да се венчават.
Герги си ямурлук отчули
и си буля му надчули,
и те са двамата тръгнали,
и у Гергьови отишле.
Гергюв'та мила майчица,
тя си на Гергя думаше:
- Каквой туй овчерчи със тебе?
Герги, мър, мамо думаше:
- То ни е, мамо, овчерче,
ами е буля Петровца,
както я гледаш, има я,
и тъй я гледай, нема я.
Нейната малка Марийка
на сън майка си познала,
викнало и заплакало.
Тя им се от очи изгуби...

 


Твардица, Чадър-Лунгски район - Молдова (Кауфман-НПБУМ 2, № 1443 - "Излезнала от гроба"); трансформация на мотива - буля му не само се обажда от гроба, но и излиза от него.

 

 

=============================
© Електронно издателство LiterNet, 13.02.2009
Български фолклорни мотиви. Т. II. Балади. Съст. Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2006-2010