Издателство
:. Издателство LiterNet  Електронни книги: Условия за публикуване
Медии
:. Електронно списание LiterNet  Електронно списание: Условия за публикуване
:. Електронно списание БЕЛ
:. Културни новини   Kултурни новини: условия за публикуване  Новини за култура: RSS абонамент!  Новини за култура във Facebook!  Новини за култура в Туитър
Каталози
:. По дати : Юли  Издателство & списание LiterNet - абонамент за нови публикации  Нови публикации на LiterNet във Facebook! Нови публикации на LiterNet в Twitter!
:. Електронни книги
:. Раздели / Рубрики
:. Автори
:. Критика за авторите
Книжарници
:. Книжен пазар  Книжарница за стари книги Книжен пазар: нови книги  Стари и антикварни книги от Книжен пазар във Facebook  Нови публикации на Книжен пазар в Twitter!
:. Книгосвят: сравни цени  Сравни цени с Книгосвят във Facebook! Книгосвят - сравни цени на книги
Ресурси
:. Каталог за култура
:. Артзона
:. Писмена реч
За нас
:. Всичко за LiterNet
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни

* * *

Аврамова жертва

Аврам се молба молеше
на Бога, на мил Господе:
- Боже ле, мили Господе,
ся днеска девет години,
ние детенце нямаме,
харизай ни нам детенце,
га му се чуе думата,
ке ти го курбан харизам.
Стоял Господю, та слушал,
та хим дал едно детенце,
на три години станало.
Той си калеса, калеса,
неговите си комшие
и драги мили роднини
да ги нагости и служи.
Че си детенце той фатил
да си го курбан хариза.
Детенцето му викнало:
- Постой, баще ле, почакай,
та си ми вързи ръчици,
че кога сабя потеглиш,
то ще ме, баще, заболи,
да ти ръката пофатя,
да не те, баще, накървя,
на Бога да не сгрешиме.
Нито ми ангел де дойде,
той си ми дума на Аврам:
- Постой, Авраме, почакай,
пусни си малко детенце
да ходи дете, да живи
до деветдесет години.
На детенцето на място
това ми агне заколи!

 


Каяджик, Софлийско, дн. в Турция; зап. в Ортакьой, дн. Ивайловград (Стоин-ИЗТр., № 79 - "Аврам принася сина си жертва").

Интересен момент в този вариант е замяната на ножове със сабя, което се среща и в записа от Стан, Новопазарско, преселници от Сюит, Мала Азия - вж. тук (бел. съст., Т.М.).

 

 

=============================
© Електронно издателство LiterNet, 29.06.2006
Български фолклорни мотиви. Т. I. Обредни песни. Съст. Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2006-2010.
Български фолклорни мотиви.Т. ІI. Балади. Съст. Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2006-2010.