Издателство
:. Издателство LiterNet  Електронни книги: Условия за публикуване
Медии
:. Електронно списание LiterNet  Електронно списание: Условия за публикуване
:. Електронно списание БЕЛ
:. Културни новини   Kултурни новини: условия за публикуване  Новини за култура: RSS абонамент!  Новини за култура във Facebook!  Новини за култура в Туитър
Каталози
:. По дати : Юли  Издателство & списание LiterNet - абонамент за нови публикации  Нови публикации на LiterNet във Facebook! Нови публикации на LiterNet в Twitter!
:. Електронни книги
:. Раздели / Рубрики
:. Автори
:. Критика за авторите
Книжарници
:. Книжен пазар  Книжарница за стари книги Книжен пазар: нови книги  Стари и антикварни книги от Книжен пазар във Facebook  Нови публикации на Книжен пазар в Twitter!
:. Книгосвят: сравни цени  Сравни цени с Книгосвят във Facebook! Книгосвят - сравни цени на книги
Ресурси
:. Каталог за култура
:. Артзона
:. Писмена реч
За нас
:. Всичко за LiterNet
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни

* * *

Аврамова жертва

Књигу пише Исус са небеса,
па је шаље Тодорцу Приморцу,
да приправља потајну вечеру,
да не коље прасац' ни јагањац',
већ свог' сина од седам година!
Њега пита њег'ва стара мајка:
- Бога теби, мој сине Стеване!
Откуд' књига од кога ли града?
И говори нејачак Стеване:
- Бога вама*, моја стара мајко!
Ово није од никаква града,
ово шаље Исус са небеса,
ово пише моме драгом тати*,
да он коље свог' сина Стевана,
да приправи потајну вечеру;
ал' не море приправит' потајну
јере би он сагр'јешио душу -
(Видио би ангел са небеса!).
Прими Стеву за бијелу руку,
па га води у гору зелену.
Ноже бруси сузам' залијева.
И говори сићани Стеване:
- Бога теби, а мој драги тата!
Ти ми иди у доње дућане,
па ми купи свилу и свилане,
па ми вежи црне оке моје,
да се не бих Богу замјерио!
К њем' долети Ангел са небеса,
и говори Ангел са небеса:
- Не кољ' сина, не гријеши душе!
И говори Тодорац Приморац:
- Не варај ме, Ангел са небеса,
да се не бих Богу замјерио!
И говори Ангел са небеса:
- Бог је тебе мало испробао -
би л' му ћио вољу испунити.

 


Подравина, обл. Горна Краина - Хърватска (Српске народне пјесме из Лике и Баније / које је сакупио и за штампу приредио Никола Беговић. књ. 1. у Загребу, 1885 (Фотот. изд. - Београд: Удружење Срба из Крајине и Хрватске, 2001, № 15 - "Исус и Тодорац Приморац"). Вариант на мотива "Аврамова жертва", в която бащата е Тодор, а синът - Стефан.

Бележки на записвача: "Бога вама*" - "Ово је нешто "фино" дошло у српску кућу ваљда онамо у Подравини; али је врло невично за српску пјесму, што се види из ове пјесме, јер оцу српски говори"; "пише моме драгом тати*" - "И ово је туђински обичај".

 

 

=============================
© Електронно издателство LiterNet, 29.06.2006
Български фолклорни мотиви. Т. I. Обредни песни. Съст. Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2006-2010.
Български фолклорни мотиви.Т. ІI. Балади. Съст. Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2006-2010.