Издателство
:. Издателство LiterNet  Електронни книги: Условия за публикуване
Медии
:. Електронно списание LiterNet  Електронно списание: Условия за публикуване
:. Електронно списание БЕЛ
:. Културни новини   Kултурни новини: условия за публикуване  Новини за култура: RSS абонамент!  Новини за култура във Facebook!  Новини за култура в Туитър
Каталози
:. По дати : Ноември  Издателство & списание LiterNet - абонамент за нови публикации  Нови публикации на LiterNet във Facebook! Нови публикации на LiterNet в Twitter!
:. Електронни книги
:. Раздели / Рубрики
:. Автори
:. Критика за авторите
Книжарници
:. Книжен пазар  Книжарница за стари книги Книжен пазар: нови книги  Стари и антикварни книги от Книжен пазар във Facebook  Нови публикации на Книжен пазар в Twitter!
:. Книгосвят: сравни цени  Сравни цени с Книгосвят във Facebook! Книгосвят - сравни цени на книги
Ресурси
:. Каталог за култура
:. Артзона
:. Писмена реч
За нас
:. Всичко за LiterNet
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни

* * *

Свекърва-клеветница 1
(Набеждава снахата, че не дочакала съпруга си и заспала)

Тодоро, дели Димова!
Димо на вино отива
на юнашката механа,
хем на Тодора наръча:
- Любе Тодоро, Тодорке,
да ме си, любе, чакала,
дорде да ида и дойда!
И Тодора го е чекала,
три юза памук изпрела,
девет калаа смотала, -
пак си го няма млад Димо
от юнашката механа!
Мъжко хи дете заплака,
Тодорината свекърва,
тя на Тодора думаше:
- Стани си, снахо, легни си,
стани си приспи детенце;
кога си дойде млад Димо,
я жда те, снахо, разбудя -
вратата да му отвориш,
кандиля да му запалиш,
огъня да му накладеш!
Кога си дойде млад Димо,
тя си Тодора не вдигна,
ам' си на Димо думаше:
- Тя цяла нощ си играе
със твойте калфи, чираци!
Тодоро, дели Димова!
Той си Тодора кайдиса.
Тодоро, дели Димова!
Руса хи глава хвъркаше,
меден хи език говори:
- Зак'о ме, любе, не пита,
ами ме, хоан, кайдиса?!...

 


Мустафа паша, дн. Свиленград, хороводна (СбНУ 25/1909, с. 68, № 74); юз, букв. 'сто', един юз - 100 драма; калаа - неясно; кайдиса - закла (според записвача в местния говор казват "заколи").

 

 

© Тодор Моллов, съставител
=============================
© Електронно издателство LiterNet, 16.11.2020
Български фолклорни мотиви. Т. ІІ. Балади. Съст. Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2006-2020