Издателство
:. Издателство LiterNet  Електронни книги: Условия за публикуване
Медии
:. Електронно списание LiterNet  Електронно списание: Условия за публикуване
:. Електронно списание БЕЛ
:. Културни новини   Kултурни новини: условия за публикуване  Новини за култура: RSS абонамент!  Новини за култура във Facebook!  Новини за култура в Туитър
Каталози
:. По дати : Ноември  Издателство & списание LiterNet - абонамент за нови публикации  Нови публикации на LiterNet във Facebook! Нови публикации на LiterNet в Twitter!
:. Електронни книги
:. Раздели / Рубрики
:. Автори
:. Критика за авторите
Книжарници
:. Книжен пазар  Книжарница за стари книги Книжен пазар: нови книги  Стари и антикварни книги от Книжен пазар във Facebook  Нови публикации на Книжен пазар в Twitter!
:. Книгосвят: сравни цени  Сравни цени с Книгосвят във Facebook! Книгосвят - сравни цени на книги
Ресурси
:. Каталог за култура
:. Артзона
:. Писмена реч
За нас
:. Всичко за LiterNet
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни

* * *

Свекърва-клеветница 1
(Набеждава снахата, че не дочакала съпруга си и заспала)

Сва нощ Бояна седела,
товар борина горила,
мъжка кошуля сошила,
триста ми игли скършила
во тийе пусти тегели;
Стояна ми го чакала.
Мало я дремка навали,
та ми говорит Бояна.
- Майко ле, мила свекърво!
Мало ме дремка навали,
кье легнам, да си преспиям;
ако ми доидит млад Стоян,
ти мене да ме разбудиш,
вратата да му отворам.
Мало ми тая заспала,
довтасал ми е млад Стоян.
Бояна не я разбуди,
сама ми биде, отвори,
та й говорит млад Стоян:
- Майко ле, мила майко ле,
камо ми моя невеста,
вратата да ми отворит?
- Синко ле мили синко ле!
Сва нощ ми тая играла
со твоите калфи, шегърти;
Сега мн тая легнала!
Тога се Стоян налюти, -
изтръгна сабя от пояс,
Бояна си я пресече.
Тога ми викна майка му:
- Стояне, мили синко ле!
Шчо й ова чудо, шчо стори?
Невеста си я загуби?
Сва нощ Бояна седела,
товар борина изгоре,
мъжка кошуля сдшила,
триста ми игли изкърши
во тие пусти тегели!
Тога й рече млад Стоян:
- Майко ле, мила майко ле!
Како кье плачит майка й,
така да плачеш за мене!
Изтръгна сабя от пояс,
сам себе си се загуби!

 


Охрид - Македония (Шапкарев 3/1972, № 518 - "Стоян и Бояна погубена").

 

 

© Тодор Моллов, съставител
=============================
© Електронно издателство LiterNet, 16.11.2020
Български фолклорни мотиви. Т. ІІ. Балади. Съст. Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2006-2020