Издателство
:. Издателство LiterNet  Електронни книги: Условия за публикуване
Медии
:. Електронно списание LiterNet  Електронно списание: Условия за публикуване
:. Електронно списание БЕЛ
:. Културни новини   Kултурни новини: условия за публикуване  Новини за култура: RSS абонамент!  Новини за култура във Facebook!  Новини за култура в Туитър
Каталози
:. По дати : Март  Издателство & списание LiterNet - абонамент за нови публикации  Нови публикации на LiterNet във Facebook! Нови публикации на LiterNet в Twitter!
:. Електронни книги
:. Раздели / Рубрики
:. Автори
:. Критика за авторите
Книжарници
:. Книжен пазар  Книжарница за стари книги Книжен пазар: нови книги  Стари и антикварни книги от Книжен пазар във Facebook  Нови публикации на Книжен пазар в Twitter!
:. Книгосвят: сравни цени  Сравни цени с Книгосвят във Facebook! Книгосвят - сравни цени на книги
Ресурси
:. Каталог за култура
:. Артзона
:. Писмена реч
За нас
:. Всичко за LiterNet
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни

* * *

Тъща залюбила зетя си

Имала й мама, имала
една дъщеря Тодорка,
и нея мама нимала -
скурвила, та я добила.
Гледа я, та я изгледа -
в прясно я мляко къпала,
със сметана я мазала.
Расти Тодорка, порасти,
та па я мама прогоди -
приведе зетя млад Петка;
не го й привела за зетя,
на го й привела за нея.
Баба си Петко думаше:
- Зетьо льо Петко, зетьо льо,
каква сме прилика с тебе,
като два стръка иглика,
като две гримни на ръка,
като две куни в черкова,
като два бора на двора,
като два вола в харманят!
Кво да сториме Тодорка,
с теб двама да се вземеме?
Днес петък, утре събота,
други ден света неделя -
хората оран не орат;
ти впрегни черни биволи,
та иди оран да ореш!
Баба ще обяд да готви,
па ще Тодорка да прати
обяда да ти донесе.
Ти като видиш Тодорка,
ти пусни бразна дълбока,
колко дълбока, широка -
Тодорки глава отрежи,
па я в бразната зарови!
Петко баба си послуша;
днес петък, утре събота,
други ден света неделя,
хората оран не орат -
той впрегна черни биволи,
отиде оран да оpе.
Баба му обяд готвила,
па е Тодорка пратила
обяда да му занесе.
Той като видя Тодорка,
не пусна бразна дълбока -
колко дълбока, широка,
най въспря черни биволи,
па поби тънка копраля;
нахлупи калпак до очи,
порони сълзи до земя,
па си Тодорки думаше:
- Либе Тодоро, Тодоро,
иди си, мари, у дома,
па речи, холан, на баба:
- Квото сте с Петка гълчели,
не можа Петко да стори,
да стори и да направи:
от гора - от воловари,
от скеля - млади козари,
от гьопца - млади свинари,
от поле - млади телчари,
от планината - овчари...
Най да го стори баба ми
в зимници, зад возелници!...
И тя се оттам повърна,
право си у тях отиде,
та па мами си думаше:
- Майно льо, стара драгайо,
квото сте с Петко гълчели,
не можа Петко да стори:
от гора - от говедари,
от скеля - млади козари,
от гьопца - млади свинари,
от поле - млади телчари,
от планината - овчари...
Най да го сториш, майно льо,
в зимници, зад возелници.
Тя си Тодорки думаше:
- Я увляз, дъще Тодоро,
я увлез в хладни зимници,
наточи вино червено!
Тя ми в зимници увлезе,
да точи вино червено,
майка след нея увлезе,
па й главата отряза!
Ей че си дойде млад Петко,
та па си Петко думаше:
- Зетьо льо Петко, зетьо льо,
квото не можа да сториш,
да сториш и да направиш,
а баба ти го й сторила
в зимници зад возелници.
Той изпрегна черни биволи,
та па в зимници увлезе;
като си видя Тодорка,
той си извади остър нож,
па се в сърцето убоде,
па си Тодорки думаше:
- Леж сега, либе Тодорке,
леж сега, либе, да лежим,
с теб двама да се належим,
га не сме били честити
със тебе да се водиме -
да се находи майка ти
без зетя и без дъщеря!

 


Войнягово, Карловско (СбНУ 46/1953, № 229 - "Убива дъщеря си, за да се ожени за зет си"); гьопца, срвн. Гюпца, Гьопца, Гьопса - старото име на река Стряма.

 

 

© Тодор Моллов, съставител
=============================
© Електронно издателство LiterNet, 12.07.2020
Български фолклорни мотиви. Т. II. Балади. Съст. Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2006-2020