Издателство
:. Издателство LiterNet  Електронни книги: Условия за публикуване
Медии
:. Електронно списание LiterNet  Електронно списание: Условия за публикуване
:. Електронно списание БЕЛ
:. Културни новини   Kултурни новини: условия за публикуване  Новини за култура: RSS абонамент!  Новини за култура във Facebook!  Новини за култура в Туитър
Каталози
:. По дати : Юли  Издателство & списание LiterNet - абонамент за нови публикации  Нови публикации на LiterNet във Facebook! Нови публикации на LiterNet в Twitter!
:. Електронни книги
:. Раздели / Рубрики
:. Автори
:. Критика за авторите
Книжарници
:. Книжен пазар  Книжарница за стари книги Книжен пазар: нови книги  Стари и антикварни книги от Книжен пазар във Facebook  Нови публикации на Книжен пазар в Twitter!
:. Книгосвят: сравни цени  Сравни цени с Книгосвят във Facebook! Книгосвят - сравни цени на книги
Ресурси
:. Каталог за култура
:. Артзона
:. Писмена реч
За нас
:. Всичко за LiterNet
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни

* * *

Мъж продава жена си - 1

Се собрале, вели, кралеи, банари,
ядат, пият, разговор ми чинат.
Разхвърлиле тежкана вергия -
кому двеста, хайде, кому триста,
на Сърбина - половина товар,
половина това азно неброяно,
оти има млада Сърбиница,
оти има она мъжко дете,
що й вели Сърбин добър юнак,
що й вели на неговата майка:
- Учи, карай, майко, що да чинам:
дали стока, майко, да продадам,
или чифлик, майко, да продадам? -
Бог убил я неговата майка,
що вели на Сърбин добър юнак:
- Немой, синко, стока се продава,
ама тежко, сине, се печели!
Продай си я млада Сърбиница,
продай си я со се мъжко дете. -
Що и вели Сърбин добър юнак:
- Хайде стани, млада Сърбинице,
да облечиш невестинско руво,
кье одиме во Стамбола града. -
Телаль личи на нова чаршия:
- Се продава млада Сърбиница,
се продава со се мъжко дете,
се продава половина товар,
половина товар азно неброяно. -
Ми излезла Църна Арапина
таа ми дала половина товар.
Проговори млада Сърбиница:
- Ай истай се, църно арапино,
аз кье барам лико како мене,
како мене лика според мене. -
Ми излезло жълтоно еврейче,
дало азно половина товар,
ми я взело млада Сърбиница,
я отнесло в негови дивани,
ми я внесло в шарена одая.
Що вели на млада Сърбиница:
- Ай постели мекана постела,
дур' еврейче малку да прошета. -
Пилци пеят, жално ми говорят:
"Кай се чуло, леле, и видело
брат и сестра двата да се вземат!"
Що ми стана жълтоно еврейче,
що и вели на млада Сърбиница:
- кье те прашам, право да ми кажеш:
дали имаш рода от порода? -
Що му вели млада Сърбиница:
- Аз си немам рода от порода,
само имам едно мило брате,
и тоо не знам дали ми е живо.
- Ой ти, мори млада Сърбинице,
дал' имаше нишан твойто брате? -
Що му дума млада Сърбиница:
- Нишан има на десната нога -
десна нога има до шест пръсти. -
Що й вели, завал, жълтоно еврейче:
- Хайде стани, млада Сърбинице,
да собуеш моя десна нога. -
Му собула десната му нога.
Кога гледа - нога со шест пръсти...
Тогаш тая ти се досетила,
оти тоо е милото й брате.
Проговори жълтоно еврейче:
- Хайде стани, мила моя сестро,
кье пойме кай Сърбин добър юнак. -
Ми отишли кай Сърбин юнака
що му вели жълтоно еврейче:
- Ай излезе, море Сърбин юнак,
да те видам коя сестра продаваш! -
Що му удари до пет-шест маймузи,
па му даде половина товар,
половина товар азно неброяно,
па му вели, завал, и говори:
- Немой, немой, сестра да продаваш!

 


Прилеп - Македония (Църнушанов 1989, № 751); вергия - данък; азно - богатство, пари; маймузи, махмузи - шпори.

 

 

© Тодор Моллов, съставител
=============================
© Електронно издателство LiterNet, 16.10.2019
Български фолклорни мотиви. Т. ІІ. Балади. Съст. Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2006-2019