Издателство
:. Издателство LiterNet  Електронни книги: Условия за публикуване
Медии
:. Електронно списание LiterNet  Електронно списание: Условия за публикуване
:. Електронно списание БЕЛ
:. Културни новини   Kултурни новини: условия за публикуване  Новини за култура: RSS абонамент!  Новини за култура във Facebook!  Новини за култура в Туитър
Каталози
:. По дати : Юли  Издателство & списание LiterNet - абонамент за нови публикации  Нови публикации на LiterNet във Facebook! Нови публикации на LiterNet в Twitter!
:. Електронни книги
:. Раздели / Рубрики
:. Автори
:. Критика за авторите
Книжарници
:. Книжен пазар  Книжарница за стари книги Книжен пазар: нови книги  Стари и антикварни книги от Книжен пазар във Facebook  Нови публикации на Книжен пазар в Twitter!
:. Книгосвят: сравни цени  Сравни цени с Книгосвят във Facebook! Книгосвят - сравни цени на книги
Ресурси
:. Каталог за култура
:. Артзона
:. Писмена реч
За нас
:. Всичко за LiterNet
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни

* * *

Мъж продава жена си - 1

Бре, Йоване, Йован бесталийо, (2)
Йована е, море, беда обедило, (2)
триста гроша, море, хилядо дуката, (2)
нема от що Йован да ги даде,
ни'ма нива, ни'ма на ливада,
ни'ма къща, ни па покъщина,
сал ти има една стара макя,
сал ти има хубава невеста.
Покара си макя да продава,
покара я низ дълги друмове,
сретнало го гърче анадолче.
- Къде караш тая стара баба?
А Йован му вели, ем говори:
- Че я карам да я препродавам,
мене ме е беда обедило.
А гърче му вели, ем говори:
- Не си карай макя да продаваш,
макя не мож никъде да найдеш,
но си варай либе да си продаш,
либе че си всекъде да найдеш.
Па я върна Йован наназаде
и на либе вели, ем говори:
- Премени се, либе, начини се,
че те карам да те препродавам.
Премени се либе, начини се,
па пойдоха низ дълги друмове,
насреща му турче анадолче,
и на Йован вели, ем говори:
- Къде караш тая хубавица,
дал я караш тафра да си чиниш,
ил я караш да я препродаваш?
А Йован му вели, ем говори:
- Не я карам тафра да си чиним,
но я карам да я препродавам,
мене ме е беда обедило,
триста гроша, хилядо дуката.
А турче му вели, ем говори:
- Я дай я, Йоване, на мене.
Брои, брои, петстотин му брои,
па си взема хубава невеста,
па пойдоя низ поле широко,
турче пое, та поле разлега.
Йован пойде през гора зелена,
Йован плаче, та гора разлега.

 


Лозно, Кюстендилско; инф. род. в Неделкова Гращица, Кюстендилско; жътварска - "по саме" (Чохаджиева-Цветкова 1998, № 32); тафра да си чиниш - да се гордееш.

 

 

© Тодор Моллов, съставител
=============================
© Електронно издателство LiterNet, 16.10.2019
Български фолклорни мотиви. Т. ІІ. Балади. Съст. Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2006-2019