Издателство
:. Издателство LiterNet  Електронни книги: Условия за публикуване
Медии
:. Електронно списание LiterNet  Електронно списание: Условия за публикуване
:. Електронно списание БЕЛ
:. Културни новини   Kултурни новини: условия за публикуване  Новини за култура: RSS абонамент!  Новини за култура във Facebook!  Новини за култура в Туитър
Каталози
:. По дати : Март  Издателство & списание LiterNet - абонамент за нови публикации  Нови публикации на LiterNet във Facebook! Нови публикации на LiterNet в Twitter!
:. Електронни книги
:. Раздели / Рубрики
:. Автори
:. Критика за авторите
Книжарници
:. Книжен пазар  Книжарница за стари книги Книжен пазар: нови книги  Стари и антикварни книги от Книжен пазар във Facebook  Нови публикации на Книжен пазар в Twitter!
:. Книгосвят: сравни цени  Сравни цени с Книгосвят във Facebook! Книгосвят - сравни цени на книги
Ресурси
:. Каталог за култура
:. Артзона
:. Писмена реч
За нас
:. Всичко за LiterNet
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни

* * *

Майка му да го научи как да измами мома

Ей гиди, Яно, невесто,
ти дури беше девойка,
од лице сонце грееше,
од очи вода течеше;
одкак се, Яно, омажи,
повена, Яно, погрде,
од Стоянои навреди,
од свекървини наапи -
катаден велит Стояну:
- Тури я, синко, Яника,
по-боле кье те ожена,
по-боле, од що млад юнак.
Почул е Стоян майка си,
сутрум е Яна турило,
вечер се Яна омажи.
Кай що се Яна омъжи,
си найде свекор как' татко,
найде свекърва как' майка,
найде девери как' бракя,
найде си зълви как' сестри.
Стоян майке си велеше:
- Майко ле, стара майко ле,
учи ме, майко, карай ме
как' да е вида Яника?
- Учам те, синко, карам те -
стори се млади прекупец,
прекупи благи яболка,
излези среде сред село,
извикни еднъж-два пъти,
белки Яника кье дойдит.
Почул е Стоян майка си,
прекупи благи яболка,
излегол среде сред село,
извикнал еднъж-два пъти,
сите девойки ми дошли,
бела ми Яна не дошла...
- Учи ме, майко, карай ме,
как' да е вида Яника.
- Учам те, синко, карам те -
изорай рамни дворои,
насади всекакво цвекье,
сите девойки кье дойдат
и бела Яна кье дойдит.
Изорал рамни дворои,
насадил всекакво цвекье,
сите девойки ми дошли,
бела ми Яна не дошла...
Тогай му рекла майка му:
- Умри си, синко, од навал;
сите девойки кье дойдат,
и бела Яна кье дойдит.
Умрел си Стоян од навал;
сите девойки надошли,
и бела Яна ми идет,
во десна ръка босилек,
во лева ръка свекята.
Уще од врата ми рекла:
- Стояне, първо либе ле,
очите ти се на пулум,
устата ти е на бацум,
ставата ти е на станум,
нозете ти се на одум,
рацете ти се на фатум!...

 


Брежани, Охридско - Македония (Тренески, Блаже. Под горум село соборно. Лирски народни песни од Охридско. Битола, 1975, № 48 - "Ейгиди, Яно невесто"); началото трансформирано.

 

 

=============================
© Електронно издателство LiterNet, 27.01.2014
Български фолклорни мотиви. Т. II. Балади. Съст. Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2006-2014