 |
Издателство |
:. Издателство
LiterNet  |
Медии |
| :. Електронно списание LiterNet |
| :. Електронно списание БЕЛ |
:. Културни
новини    |
Каталози |
| :. По
дати : Март |
| :. Електронни книги |
| :. Раздели / Рубрики |
| :. Автори |
| :. Критика за авторите |
Книжарници |
| :. Книжен
пазар |
:. Книгосвят: сравни цени  |
Ресурси |
| :. Каталог за култура |
| :. Артзона |
| :. Писмена реч |
За
нас |
| :. Всичко за LiterNet |
* * *
Светец не пуска грешните си близки в рая
Кинисал ми свети Йован,
кинисал ми в рай да ходит,
и по него стара майка.
Свети Йован й велеше:
- Назад, назад, грешна майко,
тебе в рай те не пущаат,
ти си мошне греховита!
Тугьо прела, тугьо ткала -
наполу си половила!
Ти си била кръчмарица,
ройно вино си давала -
полу вино, полу вода!
Що дойдоха два слепяка,
два слепяка, два божака,
брашънце ти посакаха,
ти брашенце не им даде;
и солца ти посакаха,
чиста солца не им даде -
полу солца, полу песък!
Кинисал ми свети Йован,
да ми ходит во рай Божий,
и по него стари татко.
Свети Йован му велеше:
- Назад, назад, старий татко,
тебе в рай те не пущаат!
Ти си мошне греховито -
межници си надоруал,
мегьите си стурувало!...
Лавчани, Кичевско - Македония; на Коледа и Богоявление (Икономов 1/1893, № 246); тугьо - чуждо; надоруал - надоравал; мегьи - межди, граници, синори; стурувало - разтурвал, разоравал.
© Тодор Моллов, съставител
=============================
© Електронно издателство LiterNet, 05.07.2014
Български фолклорни мотиви. Т. I. Обредни песни. Съст. Тодор Моллов. Варна:
LiterNet, 2006-2014
Български фолклорни мотиви. Т. II. Балади. Съст. Тодор Моллов. Варна: LiterNet,
2006-2014