* * *

Обзаложила се да преплува морето

Марийка каул сторила
с двама турци презморци -
морето да си преплува, йок аман,
за девет пола жълтици.
Майка Марийки думаше:
- Седи си, чедо, не ходи;
пусто е море дълбоко, йок аман,
дълбоко и кръстом широко!
Марийка майка не слуша.
Че край морето отиде,
бели си поли засука, йок аман,
руси си коси преметна,
па се в морето хвърлила.
Плувала Марийка, плувала
цели три дни, три нощи,
кога си глава вдигнала,
на море брега не види.
Викна Марийка да плаче:
- Нали ми мама думаше -
седи си, чедо, не ходи, -
пусто е море дълбоко -
дълбоко, кръстом широко.
Па се полека отпусна,
на море дъно намери.
Плувала, що е плувала,
още ми три дни, три нощи.
Кога си глава вдигнала -
на море брега видяла.
На брега стоят гъркини -
бяло си платно белят,
Марийка дума гъркини:
- Ой, ви вази гъркини -
я си платното хвърлете,
та мен оттук избавете -
насред делба ще делиме,
до девет пола жълтици.
Гъркини платно хвърлили,
че си Марийка избавили,
насред делбата делили,
до девет пола жълтици.

=============================
© Електронно издателство LiterNet, 03.08.2013
Български фолклорни мотиви. Т. I. Обредни песни. Съст. Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2006-2013
Български фолклорни мотиви. Т. ІI. Балади. Съст. Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2006-2013