* * *

Обзаложила се да преплува морето

Каул се каулила мома Марина
със девет души евреи -
за ден да преплува Бяло море,
преплува и се върне,
ще й харижат, харижат
девет дюкяна със имане,
десетият със сухо злато.
Като си каул правеха,
бяло си кафе пиеха,
Марини чаша дадоха.
Марина чаша вдигаше,
тихо се Богу молеше:
- Помагай, Боже, помагай -
кауле да си изпълня!
Бързо си дрехи съблича,
бързо се в море хвърлила;
плувала, що е плувала,
отвъд брега наближила,
съгледа моми беломорченки,
бяло си платно белеха.
Марина на моми продума:
- Слушайте, моми беломорченки,
свържете плато за платно
и го на мене хвърлете,
та да ми вие помогнете,
при вази ази да дойда.
Моми си платно свързали
и го на Марина хвърлили.
Марина, мома юначна,
тя си платното изтъмна,
на глава чалма направи
и се назаде върнала.
Плувала, що е плувала,
слънце се слага, залага,
Марина сред море стигнала.
Евреи на брега стояли,
един се друг питали:
- Я, вижте, верни другари,
нещо се в морето вижда -
дали е риба моруна
или е мома Марина?
Докато се евреи питали,
Марина на бряг тропнала
и на евреи думаше:
- Евреи, мръсна вяра,
ако ми вие не вярвате,
че отвъд брега съм стигнала -
море ни се преде, ни тъче,
това си отвъд брега нося
и си платно развива.
Евреи на колене паднали
и се на Марина молеха:
- Молим те тебе, моме Марино,
Марино, мома юначна,
нещичко да ни опростиш!
Марина на евреи думаше:
- Аз ще ви опростя
девет дюкяна с имане,
ала десетия ще взема!

=============================
© Електронно издателство LiterNet, 03.08.2013
Български фолклорни мотиви. Т. I. Обредни песни. Съст. Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2006-2013
Български фолклорни мотиви. Т. ІI. Балади. Съст. Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2006-2013