Издателство
:. Издателство LiterNet  Електронни книги: Условия за публикуване
Медии
:. Електронно списание LiterNet  Електронно списание: Условия за публикуване
:. Електронно списание БЕЛ
:. Културни новини   Kултурни новини: условия за публикуване  Новини за култура: RSS абонамент!  Новини за култура във Facebook!  Новини за култура в Туитър
Каталози
:. По дати : Март  Издателство & списание LiterNet - абонамент за нови публикации  Нови публикации на LiterNet във Facebook! Нови публикации на LiterNet в Twitter!
:. Електронни книги
:. Раздели / Рубрики
:. Автори
:. Критика за авторите
Книжарници
:. Книжен пазар  Книжарница за стари книги Книжен пазар: нови книги  Стари и антикварни книги от Книжен пазар във Facebook  Нови публикации на Книжен пазар в Twitter!
:. Книгосвят: сравни цени  Сравни цени с Книгосвят във Facebook! Книгосвят - сравни цени на книги
Ресурси
:. Каталог за култура
:. Артзона
:. Писмена реч
За нас
:. Всичко за LiterNet
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни

* * *

Потурчена жътварка на Романя

Тренко-мренко, мори, мрена рибо!
Майка Тренка я решеше,
ка я реши, и я учи:
- Ой ле, Тренко, Тренко, милна щерко,
кога идеш на турчин на жътва,
ниско жъни до земята,
клас прибирай по земята,
сложи кърпа пред очите,
често в турчин не поглеждай,
че ще турчин теб залюби.
Кога ойде Тренка на турчин на жътва,
ниско жъне до земята,
клас прибира по земята,
сложи кърпа пред очите,
често в турчин не поглежда,
но я турчин пак залюби.
Га ойдоха, мори, за вечера,
сите ядат сол и хлеба,
а на Тренка рудо агне.
На сите аргатке им платиа,
дадоха им по жълтица,
а на Тренка - ред жълтици.
Та кренаа да си ходят,
всички аргатки си ойдоха,
а Тренка я там запреа.
Майкя Тренка жално плаче:
- Ой ле, Тренке, мила щерко,
защо майка не послуша?!

 


Раздол, Санданско; жътварска (НПЮзБ 2, № 24).

 

 

=============================
© Електронно издателство LiterNet, 04.08.2012
Български фолклорни мотиви. Т. ІI. Балади. Съст. Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2006-2012