Издателство
:. Издателство LiterNet  Електронни книги: Условия за публикуване
Медии
:. Електронно списание LiterNet  Електронно списание: Условия за публикуване
:. Електронно списание БЕЛ
:. Културни новини   Kултурни новини: условия за публикуване  Новини за култура: RSS абонамент!  Новини за култура във Facebook!  Новини за култура в Туитър
Каталози
:. По дати : Март  Издателство & списание LiterNet - абонамент за нови публикации  Нови публикации на LiterNet във Facebook! Нови публикации на LiterNet в Twitter!
:. Електронни книги
:. Раздели / Рубрики
:. Автори
:. Критика за авторите
Книжарници
:. Книжен пазар  Книжарница за стари книги Книжен пазар: нови книги  Стари и антикварни книги от Книжен пазар във Facebook  Нови публикации на Книжен пазар в Twitter!
:. Книгосвят: сравни цени  Сравни цени с Книгосвят във Facebook! Книгосвят - сравни цени на книги
Ресурси
:. Каталог за култура
:. Артзона
:. Писмена реч
За нас
:. Всичко за LiterNet
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни

* * *

Потурчена жътварка на Романя

Събрал ми Станчо, отбрал ми
петдесет моми гъбенки,
гъбенки колибарченки;
в Загара ще ги заведе,
в Загара пуста, широка,
широка, пуста, дълбока -
да жънат жито дебело,
дебело жито легнало.
Всичките моми ще идат,
сал Тиха мома не ще иде,
че я мама й не пуща,
че била една на майка.
Мама на Тиха думаше:
- Не ходи, Тихо, в Загара,
Загара е турско, пак турско.
Там има турци лошави,
лошави и неразбрани.
Ти щеш да викнеш, запееш,
и ще те турци дочуят,
дочуят, мама, отвлекат.
Тиха мама си продума:
- Ще ида, мамо, ще ида
с моите, мамо, другарки
да не викат, мамо, хората
че й е нещо на Тиха,
затуй я мама й не пуща.
- Ще идеш, мама, ще идеш,
ала няма да викаш да пееш,
че ще те турци дочуят.
Като се събрали, отбрали
и са в Загара отишли,
почнала жътва да жънат.
Всичките моми попели,
сал Тиха мома не пяла.
Жънали що са жънали,
само са два дни останали
жътвата да си привършат -
викала Тиха запяла:
от едно гърло два гласа,
от един език две думи.
Де са я турци зачули
и са при Станчо отишли.
Те са на Станчо думали:
- Станчо ле, драгоманино,
где е, Станчо, таз мома,
дето е вчера викнала,
викнала та е запяла -
от едно гърло два гласа,
от един език две думи.
Таз мома тука ще остане.
Станчо на турци думаше,
думаше и се молеше:
- Недейте взема момата,
че е едничка на мама.
Турци на Станчо думаха:
- Станчо ле, драгоманино,
твоята глава ще вземем
и пак момата ще оставим.
Като си момите тръгнали,
викнали Тиха да плаче.
Като си плаче, нарежда:
- Другарки верни, сговорни,
като се назад върнете,
на мойта майка кажете,
че съм си тук останала.
Мене ми майка думаше:
- Не ходи, Тихо, в Загара,
там има турци лошави,
ала аз мама не слушам.
Клета му душа проклета,
който майка си не слуша,
че майка за лошо не дума.

 


Гостилица, Дряновско (Димкова, Гинка Хр. От едно гърло два гласа: народни песни от село Гостилица. /Под ред. на Тодор Ив. Живков. Гостилица, 1982, с. 47 - "Турци вземат мома Тиха"); трансформирана.

 

 

=============================
© Електронно издателство LiterNet, 04.08.2012
Български фолклорни мотиви. Т. ІI. Балади. Съст. Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2006-2012