Борислав Георгиев

web | Значение и употреба на глаголи...

Аристотел 1975: За поетическото изкуство. Превел от старогръцки проф. д-р Ал. Ничев. София: Наука и изкуство, 1975.

Аристотел 1995: Политика. Превел от старогръцки А. Герджиков. Ред. проф. Богдан Богданов, дфн. София: Отворено общество, 1995.

*

Апресян 1986а: Апресян, Ю. Д. Лексика и грамматика и наивная модель мира. Семиотика и информатика. Вып. 28, с. 1-34, 1986.

Апресян 1986б: Апресян, Ю. Д. Перформативы в грамматике и лексике. // Известия АН СССР. Серия литературы и языка, 1986, № 3.

Апресян 1995: Апресян, Ю. Д. Избранные труды. Том II. Интегральное описание языка и системная лексикография. Москва: Школа "Языки русской культуры", 1995.

Банков 1987: Банков, д-р Ст. Славянски библейски конкорданс и енциклопедия. Glendale, 1987.

Бахтин 1986: Бахтин, М. М. Эстетика словесного творчество. Москва: Исскуство, 1986.

Бенвенист [1970] 1995: Бенвенист, Э. Словарь индоевропейских социальных терминов. Москва: Издательская группа "Прогресс", "Универс", 1970. [Benveniste, E. Le vocabulaire des institutions indo-européennes. Les Editions de Minuit, 1970].

БЕР 1979: Български етимологичен речник. Том II. Ред. В. И. Георгиев. Институт за български език. София: Издателство на Българската академия на науките, 1979.

Библейски 1989 [1994]: Библейски речник. Ред. Л. Никифорова, К. Златев. София: Издателство "Нов човек", 1994. [New Concise Bible Dictionary. (Williams, D., ed.). Universities and Colleges Christian Fellowship, Inter-Varsity Press, 1989].

Блакар [1979] 1987: Blakar, R. M. ‘Language as a means of social power’. // Mey, Jacob (ed.) Pragmalinguistics. The Hague - Paris, Mouton, 1979, pp. 131-69. [Руски превод: Петров, Герасимов (1987: 88-125)].

Браун, Джилман 1990 [1960]: Brown, R. and A. Gilman. The pronouns of Power and Solidarity. // T. A. Sebeok (ed.) (1960), pp. 253-76. [Reprinted in: Джилиоли 1972 (1990): 252-82].

БТР 1994: Андрейчин, Л., Георгиев, Л., Илчев, Ст., Костов, Н., Леков, Ив., Стойков, Ст., Тодоров, Цв. Български тълковен речник. Четвърто издание. Допълнено и преработено от Димитър Попов. София: Наука и изкуство, 1994.

Бърнстийн 1990: Bernstein, B. Social Class, Language and Socialization. // Giglioli, P.P. (ed.). Language and Social Context. Penguin Books, 1990, с. 157-178. [Откъс от Bernstein, B. Class, Codes and Control. Vol. 1: Theoretical Studies Towards a Sociology of Language. Routledge & Kegan Paul, 1970].

Бюлер 1934 [1993]: Bühler, K. Sprachtheorie (Die Darstellungsfunktion der Sprache). Stuttgart: Gustav Fischer Verlag, 1934. [Руски превод: Бюлер, Карл. Теория языка. Москва: ИГ "Прогресс", "Универс", 1993].

Вацлавик, Бовин, Джексън 1967: Watzlawick, P., Beavin, J. H., & Jackson, D. D. Pragmatics of Human Communications. A study of interactional patterns, pathologies, and paradoxes. New York: W. W. Norton, 1967.

Beжбицка 1971 [1978]: Вежбицка, А. Метатекст в тексте. // Николаева, Т. М. Лингвистика текста (Новое в зарубежной лингвистике. Вып. VIII). Москва: Прогресс, 1978, с. 402-421.

Вековно 1976-78: Вековно наследство. Българско народно поетическо творчество. Т. I-III. Съст. М. Арнаудов. София: Наука и изкуство, 1976-1978.

Волошинов 1929 [1995]: Волошинов, В. Н.Философия и социология гуманитарных наук. Санкт-Петербург: Acta-Пресс Ltd, 1995.

Георгиев 1992: Георгиев, Б. Норма и масмедии (кандидатска дисертация). София, 1992 (машинопис).

Городецки 1983: Городецкий Б. Ю. (ред.). Проблемы и методы лексикографии (Новое в зарубежной лингвистике. Вып. ХIV). Москва: Прогресс, 1983.

Грайс 1975: Grice, H. P. ‘Logic and Converation’. // Syntax and Semantics. Vol. 3. Speech Acts. Peter Cole and Jerry L. Morgan (eds.). Academic Press, 1975.

Гремас и Курте 1979 [1983]: Greimas, & A. Courtés, J. Sémiotique. Dictionnaire raisonné de la théorie du langage. Paris: Hachette, 1979 [Частичен руски превод в Степанов (1983: 483-550)].

Група μ 1970 [1982]: Groupe μ (Dubois, J., Edeline, F., Klinkenberg, J.-M., Minguet, P., Pire, F., Trinon, H.). Rhétorique générale. Editions du Seuils, 1970; 1982.

Група μ 1992: Groupe μ [Edeline, Fr., Klinkenberg, J.-M., Minguet, Ph.] Traité du signe visuel. Pour une rhétorique de l’image. Editions du Seuils, 1992.

Десницка, Кацнелсон 1980: Десницкая, А. В., Кацнельсон, С. Д. (ред.). История лингвистических учений. Древний мир. Ленинград: Наука (Ленинградское отделение), 1980.

Джилиоли [1972] 1990: Giglioli, P.P. (ed.). Language and Social Context. Penguin Books, 1990.

Добрев, Добрева 1988: Добрев, Д., Добрева, Е. Теорията за знака. София: Наука и изкуство, 1988.

Живов, Тимберлейк 1997: Живов, В., Тимберлейк, А. Расставаясь со структурализмом (тезисы для дискуссии). // Вопросы языкознания, № 3, 1997, с. 3-14.

Звегинцев 1981: Звегинцев, В. А. (ред.). Лингвистическая семантика (Новое в зарубежной лингвистике. Вып. Х). Москва: Прогресс, 1981.

Йесперсен 1958: Есперсен, О. Философия грамматики. Москва: Инностранная литература, 1958.

Касабов 1990: Касабов, Ив. Семантичен речник-минимум. София: Университетско издателство "Св. Климент Охридски" (Библиотека "Дебюти"), 1990.

Крисин 1986: Крысин, Л. П. Социальные ограничения в семантике и сочетаемости языковых единиц. // Михайлов, А. И. (гл. ред.). Семиотика и информатика. Вып. 28. 1986, с. 34-54.

Лейкъф, Джонсън 1980: Lakoff, G., Johnson, M.. Metaphors We Live By. Chicago: University of Chicago Press, 1980.

Ленерт 1984 [1988]: Lehnert, W. Problems in question answering. // Vaina, L. and Hintikka, J. (eds.). Cognitive Constraints on Communication. Reidel Publishing C^o, 1984. [Руски превод: Петров, Герасимов (1988: 258-280)].

Ливинсън 1983: Levinson, St. C. Pragmatics. Cambridge University Press: Cambridge, London, New York, New Rochelle, Melbourne, Sydney, 1983.

Лийч 1983: Leech, G. N. Principles of Pragmatics (Longman linguistic library № 30). New York, 1983.

Лиотар [1979] 1996: Лиотар, Ж.-Фр. Постмодерната ситуация. София: Наука и изкуство (Философи на ХХ век), 1996. [Lyotard, J.-Fr. La condition postmoderne. Editions de Minuit. 1979].

Маклуън 1964: Mc Luhan, M. Understanding Media. Signet Books: New York, 1964.

Манин 1987: Манин, Ю. К. К проблеме ранних стадий речи и сознания (филогенез). // Велихов, Е. П. & Чернавский, А. В. (ред.) Интеллектуальные процессы и и их моделирование. Москва: Наука, 1987, с. 154-178.

Мелетински 1976: Мелетинский, Е. М. Поэтика мифа. Москва: Наука (Исследования по фольклору и мифологии Востока), 1976.

Михайлова 1983: Михайлова, Г. Семантична субкатегоризация в лексико-семантичния клас на глаголите за съобщение. // Изследвания върху съвременния български книжовен език и неговата история. ИИБЕ. Т. 25. 1983, с. 90-117.

Младенов 1941: Младенов, Ст. Етимологически и правописенъ речникъ на българския книжовенъ езикъ. София: Книгоиздателство "Христо Г. Данов" - ООД-во, 1941.

Нанов 1958: Нанов, Л. Български синонимен речник. Трето преработено издание. София: Наука и изкуство, 1958.

Нанов, Нанова 1987: Нанов, Л., Нанова, А. Български синонимен речник. София: Наука и изкуство, 1987.

ОР 1975: Георгиева, Ел., Иванова, К., Пенчев, Й., Станков, В. Обратен речник на съвременния български език. София: Институт за български език - БАН, 1975.

Остин 1975 [1996]: Austin, J. L. How to Do Things With Words. Oxford University Press: Oxford etc., 1975. [Български превод: Как с думи се вършат неща. София: ИК "Критика и Хуманизъм" (Философски логики), 1996.

Петров, Герасимов 1988: Петров, В. В., Герасимов, В. И. (ред.) Новое в зарубежной лингвистике. Вып. ХХIII. Когнитивные аспекты языка. Москва: Прогресс, 1988.

ПР 1995: Георгиева, Ел., Иванова, К., Мурдаров, Вл., Пенчев, Й., Станков, В., Цойнска, Р., Баракова, П., Викторова, К., Илчев, Ст., Константинова, В., Лакова, М., Костадинова, П., Пантелеева, Хр. Правописен речник на съвременния български книжовен език. Второ фототипно издание. Институт за български език. София: Академично издателство "Проф. Марин Дринов", 1995.

Пригожин, Стенгерс 1984: Prigogine, I., Stengers, I. Order Out of Chaos. Man’s new dialogue with nature. London: Heinemann, 1984.

Реди 1979: Reddy, M. The Conduit Metaphor. // A. Ortony (ed.). Metaphor and Thought. Cambridge, Eng.: At the University Press, 1979.

Сибиък 1960: Sebeok, T. A. (ed.). Style in Language. New York etc: The MIT Press, 1960.

Степанов 1983: Степанов, Ю. С. (ред.) Семиотика (переводы с английского, французского и испанского языка). Москва: Радуга, 1983.

Сърл 1979: Searle, J. R.. Expression and Meaning. Studies in the theory of speech acts. Cambridge, London, etc: Cambridge University Press, 1979.

Топоров 1985: Топоров, В. Н. Санскрит и его уроки. // Древняя Индия. Москва: Наука, 1985, с. 5-29.

Уорф 1969: Whorf, B. L. Language, Thought and Reality. John B. Carroll (ed.). Cambridge, Mass.: MIT Press, 1969, 1975.

Филмор 1968 [1981]: Fillmore, C. J. The Case for Case. // E. Bach & R. T. Hams (eds.) Universals in Linguistic theory. New York: Holt, Rinehart, and Wilson, 1968. [Руски превод: Звегинцев (1981: 369-495)].

Филмор 1978 [1983]: Fillmore,Ch. J. On the organization of semantic infomation in the lexicon. // Papers from the parasession on the lexicon. Chicago: Chicago Linguistic Society, 1978, pp. 148-73. [Руски превод: Городецкий (1983: 23-60)].

Фишър, Юри 1992 [1981]: Фишър, Р., Юри, У. Изкуството на преговорите. София: Издателство "Весела Люцканова", 1992. [Fisher, R. & Ury, W. Getting to YES. Negotiating Agreement Without Giving In. (Ed. by Patton, Br.), New York: Penguin Books, 1981].

Якобсон 1960 [1963]: Jakobson, R. Closing Statements: Limguistics and Poetics. // Style in Language. Sebeok, T. A. (ed.). New York etc: The MIT Press, 1960. [Jakobson, R. Essais de linguistique générale. Editions de Minuit, 1963, pp. 209-248].

Якобсон 1965 [1983]: Jakobson, R. Quest for Essence of Language. Diogenes. An International Review of Philosophy and Humanistic Studies, № 51, Montreal, 1965, pp. 21-37. [Руски превод: Степанов (1983: 102-117)].

© Борислав Георгиев
=============================
© Електронно издателство LiterNet, 17.12.2006
Борислав Георгиев. Значение и употреба на глаголи и имена за описание на общуването. Варна: LiterNet, 2006.

Други публикации:
Борислав Георгиев. Значение и употреба на глаголи и имена за описание на общуването. София, 1997.