AFORISMI SCELTI

Peter Kraevski

web

*

Nella chiesa - icone. Nelle nostre teste - emoticon.

*

La satira è una sparatoria con un proiettile a frammentazione. Non mira a una persona concreta, ma c’è sempre la possibilità di colpirla.

*

Dio è il predatore supremo. Che onore - siamo la sua preda per eccellenza!

*

Il fiore del comunismo cresce in terreni poveri, ma è carnivoro.

*

Gli hanno assicurato un posto d’onore nella storia - in modo che non si immischi nel presente.

*

Così è con il talento - se non gli si apre il paracadute, comincia a volare.

*

La politica è un teatro in cui ognuno ti manda al cinema.

*

“Uguaglianza? Sono d’accordo!”, ha risposto uno zero.

*

Quelli che sostengono che l’anima non esiste, si affrettano per primi a strappartela!

*

Un popolo triste - fa continuamente ridere!

*

Fa un lavoro manuale - stringe le mani!

*

Anche lo scopo è un mezzo, quando i mezzi sono lo scopo.

*

Esistono anche dei tali mascalzoni che, se si impossessano della pietra filosofale, ne fanno un’ascia di pietra.

*

Assurdità politica - stabilire che l’ineguaglianza sociale sia un’equazione.

*

Sempre più spesso onoriamo la verità. Con un minuto di silenzio.

*

Il comunismo è un treno - riparte, ma vuoto.

*

Verso la strada della verità non ci sono semafori, perché non c’è affluenza.

*

Ricordate, siamo tutti uguali! E adesso... avanti march!

*

La stupidità è come una madre premurosa - non lascia che nessuno si senta trascurato.

*

Alcune persone sono talmente avide che potresti comprarle soltanto con delle promesse.

*

Governare - la capacità di ispirare nei sudditi dei sensi di colpa.

*

Ridere è salute, ma il nostro sistema della salvaguardia della Salute - fa ridere!

*

La satira è una continuazione della lirica, ma con mezzi militari.

*

Satira - prima tremi dalle risate, dopo ti vengono i brividi.

*

“Proletari di tutto il mondo, unitevi!” - ecco lo slogan che ci ha portati alla rivoluzione sessuale!

*

Dicono che ci sono le bombe intelligenti. Ma quando inventeranno delle bombe coscienti?

*

Nella battaglia per l’uguaglianza non abbiamo pari!

*

Dove siamo arrivati? Parliamo più di dieci lingue, e non abbiamo niente da dirci!

*

La verità emerge sempre in superficie. Annegata.

*

Siamo diventati una nazione cosmica! I prezzi sono saliti alle stelle e il popolo è senza peso!

*

Tanti sforzi per rendere le persone fratelli, e il risultato è il Grande Fratello!

*

Nelle sfide politiche le briscole più forti sono le carte fuori dal mazzo.

*

Il prezzo delle riforme è la riforma dei prezzi.

*

Il sogno del plagiatore - essere letto nell’originale.

*

Cercare la verità è più prestigioso che trovarla.

*

Il calice della pazienza molto spesso trabocca per le parole vane.

*

La maggior parte delle persone inizia a mordere quando cadono i denti.

© Peter Kraevski
© Traduzione dal bulgaro di Gergana Andonova
=============================
© E-magazine LiterNet, 16.07.2011, № 7 (140)