Издателство
:. Издателство LiterNet  Електронни книги: Условия за публикуване
Медии
:. Електронно списание LiterNet  Електронно списание: Условия за публикуване
:. Електронно списание БЕЛ
:. Културни новини   Kултурни новини: условия за публикуване  Новини за култура: RSS абонамент!  Новини за култура във Facebook!  Новини за култура в Туитър
Каталози
:. По дати : Март  Издателство & списание LiterNet - абонамент за нови публикации  Нови публикации на LiterNet във Facebook! Нови публикации на LiterNet в Twitter!
:. Електронни книги
:. Раздели / Рубрики
:. Автори
:. Критика за авторите
Книжарници
:. Книжен пазар  Книжарница за стари книги Книжен пазар: нови книги  Стари и антикварни книги от Книжен пазар във Facebook  Нови публикации на Книжен пазар в Twitter!
:. Книгосвят: сравни цени  Сравни цени с Книгосвят във Facebook! Книгосвят - сравни цени на книги
Ресурси
:. Каталог за култура
:. Артзона
:. Писмена реч
За нас
:. Всичко за LiterNet
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни

ТЕХНИКА ЗА ОБЕЗКОСТЯВАНЕ НА ТЕКСТОВЕ

web

1.

Рибата на текста (както и текстът на рибата) се обезкостява, след като се отделят гръбнакът и костите на съгласните. Забележете, че при малките деца първите риби (текстове) са меки и пуфкафи (не пухкави), съставени изключително от крехката душа-плът на гласните звукове. С израстването в тази плът се вкореняват твълди, твърди и още по-твърррди костици.
Твърдя, че първичната мекота в езика все още може да се спаси в поезията.


2.

- ВКУСЕН ЛИ СЪМ, МИЛА?
Думите са дребни риби
с много костици-съгласни
позволи да ги почистя миг
преди да се стопя в устата ти
- У Е И Ъ, И А?


3.

Тази техника с успех може да се прилага при усвояване на готови класически текстове. Обезкостяването озвучава плътта на текста и му придава първичност.
Така
    "Помниш ли, помниш ли тихия двор,
    тихия дом с белоцветните вишни..."
става
    "о и  и, о и  и  и и'а  о,
    и и'а  о  е о е и е  и и..."

Отделените кости на съгласните
    п мн ш  л  т х  д м - хвърлете
на някое куче.
    Аууууу
    Чуйте!
    Нито кост
    в гласа на кучето.

 

 

© Георги Господинов
=============================
© Електронно списание LiterNet, 14.08.2007, № 8 (93)

Други публикации:
Георги Господинов. Черешата на един народ. Пловдив: ИК "Жанет-45", 1998.