Издателство
:. Издателство LiterNet  Електронни книги: Условия за публикуване
Медии
:. Електронно списание LiterNet  Електронно списание: Условия за публикуване
:. Електронно списание БЕЛ
:. Културни новини   Kултурни новини: условия за публикуване  Новини за култура: RSS абонамент!  Новини за култура във Facebook!  Новини за култура в Туитър
:. Книгомрежа  Анотации на нови книги: RSS абонамент!
Каталози
:. По дати : Април  Издателство & списание LiterNet - абонамент за нови публикации  Нови публикации на LiterNet във Facebook!  Нови публикации на LiterNet в Twitter!
:. Електронни книги
:. Раздели / Рубрики
:. Автори
:. Критика за авторите
Книжарници
:. Книжен пазар  Книжарница за стари книги Книжен пазар: нови книги  Стари и антикварни книги от Книжен пазар във Facebook  Нови публикации на Книжен пазар в Twitter!
:. Книгосвят: сравни цени  Среавни цени с Книгосвят във Facebook!
:. Книги втора ръка  Книги за четене Варна
Ресурси
:. Каталог за култура
:. Артзона
:. Писмена реч
За нас
:. Всичко за LiterNet
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни

АФОРИЗМИ

Миле Горгиоски

web

*

Вождът вече не брои овце, преди да заспи. Изборите минаха.

*

Раждайте повече деца! Срамота е революцията ни да умре гладна.

*

Парадокс: ония, които пет пари не струват, най-скъпо се продават.

*

Ако имаше какво да кажат на народа, нямаше да го подслушват.

*

Банкерите печелят от курсовите, политиците - от социалните разлики.

*

Когато сърцето е в петите, удрянето по гърдите отеква на празно.

*

Хората от втора ръка винаги първи стигат до контейнера.

*

Не носят усмирителни ризи. Не е по протокол.

*

На Балканите живеят оригинални народи. Тук всеки е луд по свой начин.

*

За ония, които разпродават държавата, всеки ден е Черен петък

*

Дракула не е наш човек: нашите кръвопийци работят непрекъснато.

*

Заплатата не ми задоволява ежедневните нужди. Денят е дълъг.

*

На пияните от власт им трябва цял мандат, за да изтрезнеят.

*

Когато дойде време да си спасява задника, никой не мисли с главата си.

*

Нашите политици са атеисти. Затова вместо Господ ги пазят горили.

*

На онези, които перат пари, никой не може да им мъти сметките.

*

Водачът никого не дискриминира. Пуска ръка във всеки джоб.

*

Политиката не е курва. Курвите не носят пояс на невинността.

*

За ония, които яздят народа, самарът е последният вик на техниката.

*

Робите са били щастливи хора. Тогава е нямало текстилни фабрики.

*

Когато ги управляват маймуни, страните еволюират до бананови държави.

*

Обезглавеният народ има най-много патриоти на глава от населението.

*

У нас всички избори са предсрочни. Така е като гласуваме за недоносени.

*

Всички търсят по-доброто бъдеще. Тежко на тези, които ще го намерят.

*

Песента му помогна, когато му беше най-тежко. Пропя в полицията.

*

Нашите политици са силни хора. Затова не употребяват мозък.

*

Народ, който не отваря уста, преглъща най-много работи.

*

Нашето време идва. Казват, че имало живот и на другия свят.

*

Нашият шеф не е расист: не му пречи, че работим като черни.

*

Не може всеки да закопава живи хора. За това е нужен имунитет.

*

Онези, които ни газят по главите, не оставят никакви следи зад себе си.

*

Жълтият печат не трябва да се чете. Достатъчно е само да се мирише.

*

Онези, които ни пеят приспивни песни, няма да позволят да се разсъмне.

*

Дълга е ръката на истината: може да изпразни и най-дълбоките джобове.

*

Голяма е Македония: има място за всичките дребни душици.

*

Не сме злопаметни - не помним кога сме яли за последен път.

*

Нашите кожодери няма да позволят ножът да стигне до кокала. Внимават, като ни дерат!

*

У нас лъвът няма да бъде избран за цар на животните. Не може да прави маймунджулъци.

*

Не всички са песимисти. Някои вярват, че има и по-добър живот след смъртта.

*

Македонците са родени артисти. Цял живот се преструват, че са живи.

*

Престараха се с подмладяването на кадрите. Във ведомостта за заплатите вкараха и внуците.

*

Прехвърляйки от пусто в празно, си напълниха джобовете.

*

Не е добре да се върнеш по-рано от командировка. Ще си развалиш приятелството със съседа.

*

Плашат ме тези, които живеят кучешки. Ще намалят стандарта на кучетата.

*

Уверих се, че в Англия има най-голяма свобода на словото. Каквото и да кажа на улицата, всички само вдигат рамене.

*

Знаем, че няма живот преди смъртта, дали ще има после, ще се уверим.

*

Нашите политици са особен вид терористи - вместо себе си взривяват хората.

*

Лъжат, че са на диета. Живи ни изядоха.

*

Знаем защо сме последни. Защото винаги гласуваме за първите.

*

Не сме сами. Казват, че и на Венера нямало живот.

*

Има нещо по-силно от нас. Нашите слабости.

*

Нашият шеф няма да ни плати 13-а заплата по обективни причини: годината няма 60 месеца.

*

Неженените имат предимство: никой не може да им сложи рога.

*

За да има все по-малко хора на земята, виновни са маймуните. Не еволюират в хора.

*

И маймуните се учат от грешките. Не повтарят грешката на еволюцията.

*

Не е страшно, че нашите политици не говорят нито един чужд език, че и този, на който говорят, никой не го разбира.

*

Дядо ми се хвали, че взимал 13-а заплата. Колко ли месеци тогава е имала годината?

*

Струва си да имаш диплома. Но само когато я купуваш.

*

За това, че дяволът работи на черно, са виновни тези, които си продават душата. Никой не му иска фискален бон.

*

В последно време нямам проблеми с яденето. Проспивам закуската, прескачам обяда и си лягам преди вечеря.

*

Депутатите най-лесно лъжат в парламента. Там мнозинството винаги е на тяхна страна.

*

Някога за новата година - от ресторант на ресторант, днес - от контейнер на контейнер.

*

Дядо Коледа не е наш човек. Нашите, като напълнят торбите, отиват в Белиз.

*

На Балканите най-дълго трае бягането по почетния девети кръг.

*

Вече не стреляме от щастие. Нямаме пари за муниции.

*

Дублира приятелството с жена му: в леглото, че и във Фейсбук.

*

За да си запазят невинността, на нашите политици не им трябват контрацептиви, а само имунитет.

*

Не е вярно, че народът на нищо не вярва. Вярва само на тези, които го лъжат.

*

Доказахме, че за нашата болест няма лек. Пак гласувахме за лечител.

*

Има разлика: несъзнателните граждани разрушават обществената собственост, а несъзнателните политици я присвояват.

*

Знам защо комшийката си крие годините. Няма пари за пластична хирургия.

*

Благодарение на свъхчовешките усилия на великите сили, отново се помирихме - със съдбата си.

*

Знам какво е да се яде три пъти на ден - казваше дядо ми.

*

Първо душа дават, за да дойдат, а сега души вадят, за да останат на власт.

*

Не смея да ям по три пъти на ден. Страхувам се да не ми стане лош навик.

*

Нашите политици не мислят да продават татковината. Те това правят, без да се замислят.

*

Най-много светци има между тези, за които няма нищо свято.

*

Полицията знае, че е народна. Затова бие само народа.

*

Не е вярно, че за тормоза всички мълчат. Някои стенат.

*

Бракът им вече не е брак по интереси. Нито той от нея, нито тя от него се интересува.

*

За тези, които тъпчат на едно място, всички пътища са подозрителни.

*

За тези, които мислят със стомаха, глави не им трябват.

*

За някои жени никога на съм писал умни афоризми. Умът и красотата не вървят заедно.

*

Знам защо политиците се продават евтино: нямат и три грама мозък.

*

Не смятат всички афористи за луди, а само тези, които пишат умни афоризми.

*

Не вярвам, че като сменят името, ще променим и идентичността. Пак ще ни куркат червата.

*

Успокоих се като чух, че ще унищожат доказателствата за подслушване.

Добре, че няма да унищожат подслушваните.

*

Курвите държат на своята репутация. Затова ги няма в изборните листи.

*

Не е вярно, че постоянно тъпчем на едно място. Все по-близо сме до бездната.

*

Политиците отговарят на условието да получат политическо убежище. Във война са с народа.

*

И политиците клякат пред народа. Но само по голяма нужда.

*

Оптимистите вярват на тези, които лъжат, песимистите - на тези, които казват истината.

*

Знаем ги що за стока са. Вместо живот от приказките, ни направиха живот от басните.

*

Какво ще се случи, ако затворят всички крадци? Веднага трябва да се проведат нови избори!

*

Знам защо политиците не си свалят маските. С маски по-лесно се диша.

*

Не е вярно, че не си помръдват пръста - чистят си ушите и носа.

*

Страх ме е от лешояди. Те не ни смятат за живи...

*

Нашите политици водят убийствена политика. Постоянно убиват човека в себе си.

*

Никой с никого не се сдушва: ето колко сме миризливи.

*

Нашата страна никога няма да бъде най-големият нудистки плаж на света. Нямаме излаз на море.

*

Съблюдават хигиената. При всяка добре свършена работа перат пари.

*

Платените убийци не стрелят в главите на политиците. Страх ги е изстрелът да не отекне в празното.

*

Диктаторът събуди животното в нас. Верни сме като кучета.

*

Райската идилия ни я развалят политиците. Само те не са голи и боси.

*

Би могло да ни се случи нещо хубаво и оригинално. Например да се върнат добрите стари времена.

*

Идват лоши времена. Контейнерите са по-празни.

*

Уважава вярата на съпруга си. Изневери му с атеист.

*

За онези, които влизат, без да чукат, всички врати са отворени.

*

Ние сме упорит народ. Докато ни държат краката, клечим.

*

Духовната храна е най-спорна, защото никой не я консумира.

*

Сами сме си криви, дето не живеем като на филм. Лошо играем.

*

Не е вярно, че у нас нищо нe сe променя. Сменят се годишните времена.

*

Диплома, магистратура и докторантура си купих за един ден. Нямаха да ми върнат ресто.

*

Не е вярно, че купиха народа. Пет пари не дават за него.

*

За неграмотните и бестселърът е тоалетна хартия.

*

Не е лесно да се организира гей-парад. Не всеки има задник за тази работа.

*

Дарвин не е бил прав. От нашите маймуни не излязоха хора.

*

Преминаха от контейнери на шведска маса. Преселиха се на градското сметище.

*

Съучастници сме в грабежа на столетието. Гледаме как ни крадат.

*

Нямаме излаз на море. Но пиратите се чувстват добре.

*

Генно модифициран хамелеон. Вместо цветове сменя партии.

*

Политиците почитат своите корени. Затова няма да изкоренят престъпността.

*

На обезглавения народ всички му кроят шапка.

 

 

© Миле Горгиоски
© Валентин Димитров, подбор и превод от македонски
=============================
© Електронно списание LiterNet, 29.03.2019, № 3 (232)