 |
Издателство |
:. Издателство
LiterNet  |
Медии |
| :. Електронно списание LiterNet |
| :. Електронно списание БЕЛ |
:. Културни
новини    |
Каталози |
| :. По
дати : Март |
| :. Електронни книги |
| :. Раздели / Рубрики |
| :. Автори |
| :. Критика за авторите |
Книжарници |
| :. Книжен
пазар |
:. Книгосвят: сравни цени  |
Ресурси |
| :. Каталог за култура |
| :. Артзона |
| :. Писмена реч |
За
нас |
| :. Всичко за LiterNet |
ПРОФЕСИОНАЛНИЯТ САМОУБИЕЦ
Мигел Гаридо Перес
Стиснал пистолет в ръката си, младият Ернесто се появи в жилището на човека, който го беше разорил. "Няма да ви убивам, дон Браулио - каза той - а ще се самоубия пред вас. Нека кръвта ми опръска съвестта ви, и което е по-зле - прекрасния ви персийски килим".
Дон Браулио го разубеди: с добри съвети и предложение: "Ако искате да отнемете живота си, защо не го направите в дома на омразния Кортес?". И подкрепи думите си с щедър чек. "Въпреки че не го познавате, пресата ще потърси мотиви и ще провалим кариерата му".
Но омразният Кортес го нае да се самоубие в дома на подлия Суарес, който пък му плати да го стори у врага му Рамирес, и така нататък. След двадесет самоубийства Ернесто се пенсионира. "Добротата на хората ме спаси", казваше често той.
© Мигел Гаридо Перес, 2001
© Ева Тофтисова - превод, 2003
© Издателство LiterNet,
14. 06. 2003
=============================
Първо издание, електронно.