Издателство
:. Издателство LiterNet  Електронни книги: Условия за публикуване
Медии
:. Електронно списание LiterNet  Електронно списание: Условия за публикуване
:. Електронно списание БЕЛ
:. Културни новини   Kултурни новини: условия за публикуване  Новини за култура: RSS абонамент!  Новини за култура във Facebook!  Новини за култура в Туитър
Каталози
:. По дати : Март  Издателство & списание LiterNet - абонамент за нови публикации  Нови публикации на LiterNet във Facebook! Нови публикации на LiterNet в Twitter!
:. Електронни книги
:. Раздели / Рубрики
:. Автори
:. Критика за авторите
Книжарници
:. Книжен пазар  Книжарница за стари книги Книжен пазар: нови книги  Стари и антикварни книги от Книжен пазар във Facebook  Нови публикации на Книжен пазар в Twitter!
:. Книгосвят: сравни цени  Сравни цени с Книгосвят във Facebook! Книгосвят - сравни цени на книги
Ресурси
:. Каталог за култура
:. Артзона
:. Писмена реч
За нас
:. Всичко за LiterNet
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни

ГАВРАНИ

web

Какви су то гаврани поред пута?
О, наш аутобус губи дах, савија се,
а они пролазе поред мутних прозора
као безброј, безброј металних зуба.

Какви су то гаврани поред пута?
Зашто су се растрчали по њивама кишним?
Какви су то гаврани поред пута?
Стежу обруч око нас - све више.
Какви су то гаврани поред пута?
Какви су то гаврани поред пута?

Какви су то гаврани поред пута!
КАКВИ СУ ТО ГАВРАНИ ПОРЕД ПУТА!!!
Какви су то гаврани поред пута какви су то гаврани поред пута

 


Бојко Ламбовски рођен је 1960. године у Софији. Студирао је књижевност на московском Институту Максим Горки. Један је од најдаровитијих и најплоднијих песника млађе генерације. Превођен је на више страних језика. Преводио је српске песнике и популарисао српску књижевност у Бугарској.
Збирке песама: Гласоноша, Црвена декаденција, Едварда и Критика поезије.

 

 

© Бойко Ламбовски
© Мила Васов, превод
=============================
© Електронно списание LiterNet, 30.10.2004, № 10 (59)

Други публикации:
Савременик (Бугарска књижевност јуче и данас - тематичен брой), Белград, 1996.