ЗА МИЛОСТ, ЖАЛ, МИР И ЛЮБОВ

web

За милост, жал, мир и любов
се молят тез, що страдат,
и сладкото това добро
с благодарение даряват.

Щом милост, жал, мир и любов
е Господ наш, Отецът,
то милост, жал, мир и любов
е неговият син - Човекът.

С човешки лик е жалостта,
мирът - с човешка дреха.
От Бог, но в плът, е любовта,
а милостта - в сърце човешко.

И всеки, който унизен,
се моли, не в божествен,
в човешки облик, гдето е,
жал, милост, мир, любов да срещне.

Да любим трябва ний човека
в езичник, в турчин и в евреин.
Жал, милост, мир, любов където са,
там и Господ също живее.

© Уилям Блейк
© Теменуга Маринова, превод от английски
=============================
© Електронно списание LiterNet, 25.10.2010, № 10 (131)