 |
Издателство |
:. Издателство
LiterNet  |
Медии |
| :. Електронно списание LiterNet |
| :. Електронно списание БЕЛ |
:. Културни
новини    |
Каталози |
| :. По
дати : Март |
| :. Електронни книги |
| :. Раздели / Рубрики |
| :. Автори |
| :. Критика за авторите |
Книжарници |
| :. Книжен
пазар |
:. Книгосвят: сравни цени  |
Ресурси |
| :. Каталог за култура |
| :. Артзона |
| :. Писмена реч |
За
нас |
| :. Всичко за LiterNet |
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни
СМЕЛИТЕ
На Яна
Смели са, но плачат
вярват като малките деца
носят дрипи
скъпи костюми
живеят в паркове в палати
или в някоя тъмна стая
едни по ужасите обикалят
други окачени по жиците се веят
трети са в затворите
всички се мъчат потят се
губят печелят или
си мислят че губят или
си мислят че печелят
винаги демонът ги съпровожда
цевта повдига пушката си
право в сърцата им
прицелва
© Милтос Сахтурис
© Яна Букова, превод от гръцки
=============================
© Електронно списание LiterNet, 19.10.2007, № 10 (95)
Други публикации:
Милтос Сахтурис. Трудната неделя. София: Изд. Прозорец,
2000.