 |
Издателство |
:. Издателство
LiterNet  |
Медии |
| :. Електронно списание LiterNet |
| :. Електронно списание БЕЛ |
:. Културни
новини    |
Каталози |
| :. По
дати : Март |
| :. Електронни книги |
| :. Раздели / Рубрики |
| :. Автори |
| :. Критика за авторите |
Книжарници |
| :. Книжен
пазар |
:. Книгосвят: сравни цени  |
Ресурси |
| :. Каталог за култура |
| :. Артзона |
| :. Писмена реч |
За
нас |
| :. Всичко за LiterNet |
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни
* * *
хиляда години по-късно слънцето
се гмурна в средата на езерото
където аз завихрях
неговите дванайсет замръзнали реки
светещи в нощта като сребърни спици
дебели гущери
подскачат около спящия камък
куци гущери
подскачат около синия камък
бие барабани Създателят
бие барабани Властелинът
бие барабани Съдията
бие барабани Закрилникът
летя като лястовица
глина в устата ми
летя като лястовица
глина в устата ми
© Антанас Йонинас
© Аксиния Михайлова, превод от литовски
=============================
© Електронно списание LiterNet, 28.06.2008. № 6 (103)
Други публикации:
Антология на съвременната литовска поезия. Съставителство и превод Аксиния Михайлова.
София: Симолини, 2007.