 |
Издателство |
:. Издателство
LiterNet  |
Медии |
| :. Електронно списание LiterNet |
| :. Електронно списание БЕЛ |
:. Културни
новини    |
Каталози |
| :. По
дати : Март |
| :. Електронни книги |
| :. Раздели / Рубрики |
| :. Автори |
| :. Критика за авторите |
Книжарници |
| :. Книжен
пазар |
:. Книгосвят: сравни цени  |
Ресурси |
| :. Каталог за култура |
| :. Артзона |
| :. Писмена реч |
За
нас |
| :. Всичко за LiterNet |
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни
КОСАТА Е ЦРНА ПАТЕКА
Косата е црна патека, по коjа мислите й минат,
и тие црни, одамна невиделе чешел,
не виделе излез.
Неjзиниот ум -
остар како брич,
секоjа минута ги средува другите,
а таа бушава, несредена,
сè повеке се заплеткува
во своите фризури,
во моминските плетенки, што ги заборавила.
Со косата го везе своjот живот,
дур белиот снег й jа затрупува снагата...
© Поли Муканова
© Зоран Jакимоски, превод от български
=============================
© Електронно списание LiterNet, 14.05.2009. № 5 (114)