 |
Издателство |
:. Издателство
LiterNet  |
Медии |
| :. Електронно списание LiterNet |
| :. Електронно списание БЕЛ |
:. Културни
новини    |
Каталози |
| :. По
дати : Март |
| :. Електронни книги |
| :. Раздели / Рубрики |
| :. Автори |
| :. Критика за авторите |
Книжарници |
| :. Книжен
пазар |
:. Книгосвят: сравни цени  |
Ресурси |
| :. Каталог за култура |
| :. Артзона |
| :. Писмена реч |
За
нас |
| :. Всичко за LiterNet |
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни
СВОБОДНИ СТИХОВЕ
Снощи се събудих и разбрах
Че трябва да се разделя
Със тези стихове. Тъй става винаги
След няколко години. Нужно им е да поемат
По света. Не е възможно
ЗАВИНАГИ да ги държа под този покрив.
Бедните. Желаят да отидат във града.
По-късно някои от тях ще могат да се върнат.
Но повечето ще безделничат на воля
Кой знае пък какво от тях ще стане. Преди
Да се успокоят.
1992
© Сара Кирш
© Венцеслав Константинов, превод от немски
=============================
© Електронно издателство LiterNet, 29.12.2006
Антология: Светлината на света. 100 немски поети от XII до XX век. Идея, съставителство и превод: Венцеслав Константинов. Варна: LiterNet, 2004-2008