 |
Издателство |
:. Издателство
LiterNet  |
Медии |
| :. Електронно списание LiterNet |
| :. Електронно списание БЕЛ |
:. Културни
новини    |
Каталози |
| :. По
дати : Март |
| :. Електронни книги |
| :. Раздели / Рубрики |
| :. Автори |
| :. Критика за авторите |
Книжарници |
| :. Книжен
пазар |
:. Книгосвят: сравни цени  |
Ресурси |
| :. Каталог за култура |
| :. Артзона |
| :. Писмена реч |
За
нас |
| :. Всичко за LiterNet |
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни
ШУМЯТ БРЕЗИ
На В. Корсунски
И сам аз шумя:
"а може би Бог..." -
"умря..." -
и ние сме -
продължаващо разпадане? -
(шепот на брези...
всички ние шумим...) -
и отново
ще Възкръсне?... -
...даже не боли:
като завинаги... -
шум - как да го!... -
... -
(като изоставане от есента шум)
© Генадий Айги
© Магдалена Костова-Панайотова, превод от руски
=============================
© Електронно списание LiterNet, 03.05.2006, № 5 (78)