ДВЕ СЪДБИ

Никита Нанков

web

Просякът Pedro заработва по няколкостотин долара на ден. След десет години просия той спестява достатъчно, за да отвори малък ресторант за tamales, tortillas и gorditas в един от по-скромните квартали на Santa Barbara. Скоро след това той се оженва по любов за добра, макар и устата жена и двамата си раждат три прекрасни чернооки дечица - две момиченца и едно момченце. Естествено, Pedro се превръща в уважаван гражданин - señor Pedro Gonzales Gonzales - и съвсем забравя, че някога е бил просяк.

От друга страна, просякът Francisco едвам изкрънква по няколко милиона долара на ден по улиците на San Bernardino. След десет години просия и игра на борсата той се превръща в мултимилиардер. Понеже се опасява, че никоя жена няма да се омъжи за него по любов, а заради парите му, той остава ерген. Адвокатите му плащат дискретно на три синеоки докторантки в Harvard да му родят деца чрез in vitro оплождане - две прекрасни момченца и едно прекрасно момиченце. Francisco е цар на света. Той не може дори и да си представи по-добър живот и затова, естествено, завинаги си остава просяк.

27-28 март 2012 г.

© Никита Нанков
=============================
© Електронно списание LiterNet, 06.07.2013, № 7 (164)