40. СВЕТИ ИЛИА И ДЕВЕТ ЛАМИ

Български народни песни

Попаднале девет кучки лами,
попаднале на О'рицко поле,
попаднале во царей кладенци,
да зобает пребела пченица.
Тук се чудит стар свети Илиа,
що да чинит, како да загубит,
да загубит девет кучки лами.
И говори стар свети Никола:
- А егиди брате свети Илиа!
Ти не можеш да загубиш ними,
тук да по'иш во село Канео*,
тамо имат сирота вдо'ица,
ке** стигнала лудо мъшко дете,
мъшко дете по татка посмърче;
И да зе'иш па'ур со ракиа,
да си зе'иш пребела погача,
да г' однесиш на сирота вдо'ица;
да йе да'иш паур со ракиа,
да йе да'иш пребела погача,
ке се напиет и сон ке я фатит,
ти да зе'иш лудо мъшко дете,
мъшко дете по татка посмърче,
да г'однесиш царе'и кладенци,***
да се качиш на Перин планина,
да потераш девет кучки лами,
да потераш царе'и кладенци.
И отиде стар свети Илиа,
и потера девет кучки лами.
'И пречека лудо мъшко дете,
с десна рака 'и пречека лудо,
'и пречека девет кучки лами.
'Сите осум дете 'и загуби,
а девета ламя побегнала,
побегнала в църква Арангела.
И ми дойде стар свети Илиа,
и говорит на дете от рулека:
- А егиди дете повойниче,
али уби девет кучки лами?
Говореше дете повойниче:
- А егиди стар свети Илиа,
осум кучки лами загубиф,
а девета ламя ми побегна,
ми побегна църква Арангела.****
Сам се спущи дете от рулека
и девета ламя йе загуби.
И го зеде дете молечко'о,
го однесе на сирота вдо'ица.
Си я найде сирота заспана,
си я тога сирота разбуди:
- Стани, стани, сирота вдо'ице!
Нацицай си твое мъшко дете,
оти ти йе дете уморено;
от дамна не си го нацицала.

* Канео йе место в Охрид близу до езерото.

** Ке - къде.

*** Вместо: во цареви кладенци; пропущаваньето од предлозите на многу места се повторвит и това не требит да се слагат неправилност; защо кога я препишвех песниве, многу пъти бех опитал, али не требит да се прикладат предлозите; оне ми велеха: мие така ги знаиме. во други издаваня од нар. се стретвит това пропущаванье. Такива виражения сет одзив на най-старите времена; и в Омира тие не редко се стретват.

**** Не далеку от Струга имат църква Архангела, расипана от рофя.

=============================
© Електронно издателство LiterNet, 21.07.2007
Български народни песни. Събрани от Димитър и Константин Миладинови. Под редакцията на Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2007

Други публикации:
Български народни песни. Собрани от Братя Миладиновци Димитрия и Константина и издани от Константина. Четвърто издание, под редакцията на Петър Динеков. София, 1961.