Издателство
:. Издателство LiterNet  Електронни книги: Условия за публикуване
Медии
:. Електронно списание LiterNet  Електронно списание: Условия за публикуване
:. Електронно списание БЕЛ
:. Културни новини   Kултурни новини: условия за публикуване  Новини за култура: RSS абонамент!  Новини за култура във Facebook!  Новини за култура в Туитър
Каталози
:. По дати : Март  Издателство & списание LiterNet - абонамент за нови публикации  Нови публикации на LiterNet във Facebook! Нови публикации на LiterNet в Twitter!
:. Електронни книги
:. Раздели / Рубрики
:. Автори
:. Критика за авторите
Книжарници
:. Книжен пазар  Книжарница за стари книги Книжен пазар: нови книги  Стари и антикварни книги от Книжен пазар във Facebook  Нови публикации на Книжен пазар в Twitter!
:. Книгосвят: сравни цени  Сравни цени с Книгосвят във Facebook! Книгосвят - сравни цени на книги
Ресурси
:. Каталог за култура
:. Артзона
:. Писмена реч
За нас
:. Всичко за LiterNet
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни

* * *

Виша герекиня (Милка котленка) отвлечена с хитрост от момък гемиджия

Личбу личи Гюра от Скендера,
личбу личи от града на града,
та си ходи три године дъна,
та си тражи за себе прилику.
Нигде нема прилику да найде,
па си пойде дома да си иде.
Ка е било у Арвата града,
па се чуди Гюра от Скендера
дал да мине или да помине;
па намина у Аврата града,
право иде на шарене чешме,
тамо су се све девокье сбрале
и при ни е Стана Арвадъна,
Арват-Стана, Арватска девокя.
Хубава е, да ю Бог убие -
на чело вой ясно слънце грее,
а на груди ясън месец грее,
а на поле - дъница звездица!
Що ю виде Гюра от Скендера,
що го виде, де му ашик паде,
ашик паде и нишан вой даде.
Па отиде дома на дворове,
та казуе на негову макю,
а макя му потийо говори:
- Бог те убил, Гюре от Скендера,
защо даде три товара благо -
арвати су хитри и опаки,
може, синко, тебе да погубе,
а камо ли мома да ти даду?!
Стрина си е Гюру доучила:
- Ко ти Бога, Гюре от Скендера,
отиди си у Стамбола града,
та си купи сваки-яки шейък,
що си нема у Арвата града;
и хвани си до два гемиджия,
и хвани си два млади талала.
Та си пущи два млади талала,
та ги пущи по Арвата града:
"Ате, ате, Арватске девокье,
ате, ате, сваки-яки шейък,
що си нема у Арвата града!"
Че си дойде Стана-Арвадъна,
лъсно можеш със ню да побегнеш!
Гюра си е стрину послушало,
та отиде у Стамбола града,
та си купи сваки-яки шейък,
що си нема у Арвата града;
и вати си до два гемиджия,
и вати си два млади талала.
Та отиде у Арвата града,
та си пущи два млади талала,
та ги пущи по Арвата града:
"Ате, ате, Арватске девокье,
ате, ате, сваки-яки шейък,
що си нема у Арвата града!"
Све идоше,
та си шей купише,
а най-после Стана-Арвадъна
да си купи сваки-яки шейък.
Затворише до два гемиджия,
затворише Стана-Арвадъна,
отведоше Стану на дворове...

 


Кожинци, Трънско (СбНУ 21/1905, с. 47, № 29); Арвата и Аврата се редуват в текста; шейък, според записвача от шей - "женски потреби за украшения"; талал, от телал - вестител (според записвача в местния говор се използва "протоджари").

 

 

© Тодор Моллов, съставител
=============================
© Електронно издателство LiterNet, 01.07.2017
Български фолклорни мотиви. Т. І. Обредни песни. Съст. Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2006-2017
Български фолклорни мотиви. Т. ІІ. Балади. Съст. Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2006-2017